Моя семья и как я себя чувствую
Mi familia y cómo me siento
Leer con traducción de palabrasTexto con traducción
Меня зовут Мари, и у меня большая семья. У меня есть муж и двое детей. Мой муж много работает, но он очень добрый.
Me llamo Marie y tengo una familia grande. Tengo un marido y dos hijos. Mi marido trabaja mucho, pero es muy amable.
Мою дочь зовут Сара, а моего сына зовут Джон. Мои дети часто играют в саду с нашей собакой.
Mi hija se llama Sarah y mi hijo se llama John. Mis hijos juegan a menudo en el jardín con nuestro perro.
Моя мама живёт в Париже, а мой папа живёт в Майами. Их дом далеко, но я часто думаю о них.
Mi madre vive en París y mi padre vive en Miami. Su casa está lejos, pero pienso a menudo en ellos.
У меня также есть сестра. Её дом находится в Аргентине, и её муж очень приятный.
Tengo también una hermana. Su casa está en Argentina y su marido es muy simpático.
Утром я чувствую себя хорошо, когда я с семьёй. Но иногда я устаю и у меня болит голова.
Por la mañana me siento bien cuando estoy con mi familia. Pero a veces estoy cansada y me duele la cabeza.
Мой муж всегда говорит мне, что моё здоровье важно. Его слова делают меня спокойной и счастливой.
Mi marido siempre me dice que mi salud es importante. Sus palabras me hacen sentir tranquila y feliz.
Когда мои дети грустят, я разговариваю с ними. Их эмоции важны для меня.
Cuando mis hijos están tristes, hablo con ellos. Sus emociones son importantes para mí.
Вечером мы все дома. Наша семья немного большая, но очень дружная.
Por la noche estamos todos en casa. Nuestra familia es un poco grande, pero está muy unida.
Перед сном я думаю о своём дне. Я устала, но чувствую себя хорошо.
Antes de dormir, pienso en mi día. Estoy cansada, pero me siento bien.
