Визит к врачу
Una visita al médico
Leer con traducción de palabrasTexto con traducción
Меня зовут Анна
Mi nombre es Anna
Я живу в большом городе
Vivo en una ciudad grande
На прошлой неделе я плохо себя чувствовала
La semana pasada no me sentía bien
У меня болела голова
Tenía dolor de cabeza
У меня была усталость
Me sentía cansada
Я плохо спала ночью
Dormí mal por la noche
Утром я не пошла на работу
Por la mañana no fui al trabajo
Я решила пойти к врачу
Decidí ir al médico
Я записалась на приём
Pedí una cita
Врач принял меня днём
El médico me atendió durante el día
В кабинете было тихо
La consulta estaba tranquila
Врач задал простые вопросы
El médico hizo preguntas simples
Он спросил про сон
Preguntó sobre mi sueño
Он спросил про питание
Preguntó sobre mi comida
Он спросил про работу
Preguntó sobre mi trabajo
Я ответила на все вопросы
Respondí a todas las preguntas
Врач измерил давление
El médico midió mi presión
Он измерил температуру
Él midió mi temperatura
Показатели были нормальные
Los resultados fueron normales
Врач сказал что мне нужен отдых
El médico dijo que necesitaba descanso
Он сказал что мне нужно больше спать
Dijo que necesitaba dormir más
Он сказал что важно пить воду
Dijo que es importante beber agua
Он посоветовал лёгкую прогулку
Recomendó una caminata ligera
Он не дал сильных лекарств
No dio medicina fuerte
Он дал простой совет
Dio un consejo simple
Я внимательно слушала
Escuché con atención
Я задала один вопрос
Hice una pregunta
Я спросила про работу
Pregunté sobre el trabajo
Врач сказал что можно взять выходной
El médico dijo que podía tomar un día libre
После приёма я пошла домой
Después de la visita fui a casa
Я чувствовала себя спокойнее
Me sentí más tranquila
Дома я поела тёплый суп
En casa comí sopa caliente
Я выпила чай
Bebí té
Я легла отдыхать
Me acosté a descansar
Вечером я рано уснула
Por la noche me acosté temprano
Ночью я хорошо спала
Por la noche dormí bien
Утром я чувствовала себя лучше
Por la mañana me sentí mejor
Голова больше не болела
La cabeza ya no me dolía
У меня было больше сил
Tenía más energía
Я поняла что здоровье важно
Entendí que la salud es importante
Теперь я слежу за режимом
Ahora cuido mi rutina diaria
Я стараюсь отдыхать вовремя
Trato de descansar a tiempo
Этот визит был полезным
Esta visita fue útil