Путешествие без денег
Viajar sin dinero
Leer con traducción de palabrasTexto con traducción
Это история о путешествии без денег
Esta es una historia sobre viajar sin dinero
Такое путешествие возможно
Este tipo de viaje es posible
Оно начинается с простой идеи
Empieza con una idea simple
Человек решает ехать без плана и без денег
Una persona decide viajar sin plan y sin dinero
Он берет только рюкзак и нужные вещи
Lleva solo una mochila y cosas necesarias
Самое важное в таком путешествии это люди и путь
Lo más importante en este viaje son las personas y el camino
Передвижение происходит разными способами
El movimiento ocurre de diferentes maneras
Иногда это автостоп
A veces es autoestop
Машины останавливаются и помогают ехать дальше
Los coches se detienen y ayudan a seguir
Иногда это поездки на велосипедах
A veces es viajar en bicicleta
Иногда это долгие пешие дороги
A veces son largas caminatas
Ночевать можно в разных местах
Dormir es posible en diferentes lugares
Иногда это палатка
A veces es una tienda de campaña
Иногда это дом добрых людей
A veces es la casa de personas amables
Еду можно получать по разному
La comida puede llegar de diferentes maneras
Иногда еду дают в кафе вечером
A veces la comida se da en cafés por la noche
Иногда помогают местные жители
A veces ayudan las personas locales
Иногда можно помогать и получать еду за работу
A veces es posible ayudar y recibir comida por trabajo
Такое путешествие учит простоте
Este tipo de viaje enseña sencillez
Оно учит просить и принимать помощь
Enseña a pedir ayuda y a aceptar ayuda
Каждый день не похож на другой
Cada día es diferente
Каждый город приносит новый опыт
Cada ciudad trae una nueva experiencia
Каждая дорога дает время для мыслей
Cada camino da tiempo para pensar
Без денег мир выглядит иначе
Sin dinero el mundo se ve diferente
Люди становятся важнее вещей
Las personas se vuelven más importantes que las cosas
Время замедляется
El tiempo va más lento
Путешествие становится более живым
El viaje se vuelve más vivo
Такой путь подходит не всем
Este camino no es para todos
Но он показывает другую сторону мира
Pero muestra otro lado del mundo
Это путешествие про доверие
Este viaje trata de la confianza
И про свободу движения
Y de la libertad de movimiento
Путь без денег может быть очень длинным
Un camino sin dinero puede ser muy largo
Но он часто запоминается сильнее всего
Pero a menudo se recuerda más que todo