Маленький принц

История начинается с рассказчика, который в детстве любил рисовать. Взрослые его не понимали.

L’histoire commence avec un narrateur qui aimait dessiner quand il était enfant. Les adultes ne le comprenaient pas.

Рассказчик становится летчиком. Однажды его самолет ломается в пустыне.

Le narrateur devient pilote. Un jour, son avion tombe en panne dans le désert.

Там он встречает Маленького принца. Мальчик просит нарисовать ему барашка.

Là, il rencontre le Petit Prince. Le garçon lui demande de dessiner un mouton.

Маленький принц прилетел с маленькой планеты. На его планете есть роза.

Le Petit Prince vient d’une petite planète. Sur sa planète, il y a une rose.

Он любит свою розу, но не всегда ее понимает. Поэтому он решает путешествовать.

Il aime sa rose, mais il ne la comprend pas toujours. Alors, il décide de voyager.

Он посещает разные планеты и встречает странных взрослых людей.

Il visite différentes planètes et rencontre des adultes étranges.

Эти взрослые думают только о власти, деньгах или правилах.

Ces adultes pensent seulement au pouvoir, à l’argent ou aux règles.

На Земле Маленький принц встречает Лиса. Лис учит его дружбе.

Sur la Terre, le Petit Prince rencontre le Renard. Le Renard lui apprend l’amitié.

Лис говорит, что главное нельзя увидеть глазами. Его можно почувствовать сердцем.

Le Renard dit que l’essentiel ne se voit pas avec les yeux. On le sent avec le cœur.

Маленький принц понимает, что его роза особенная, потому что он о ней заботится.

Le Petit Prince comprend que sa rose est spéciale parce qu’il prend soin d’elle.

В конце Маленький принц решает вернуться к своей розе.

À la fin, le Petit Prince décide de retourner vers sa rose.

Рассказчик прощается с ним и хранит эту историю в своем сердце.

Le narrateur lui dit au revoir et garde cette histoire dans son cœur.