Первый iPhone представлен миру
Le premier iPhone est présenté au monde
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
В 2007 году компания Apple представила первый iPhone.
En 2007 la société Apple a présenté le premier iPhone.
Презентация прошла в городе Сан Франциско в США.
La présentation a eu lieu dans la ville de San Francisco aux États Unis.
О новом устройстве рассказал Стив Джобс.
Steve Jobs a parlé du nouvel appareil.
Он показал телефон с большим сенсорным экраном.
Il a montré un téléphone avec un grand écran tactile.
У iPhone не было физической клавиатуры.
L’iPhone n’avait pas de clavier physique.
Люди могли управлять телефоном с помощью пальцев.
Les personnes pouvaient contrôler le téléphone avec les doigts.
Устройство объединяло телефон интернет и музыку.
L’appareil combinait téléphone internet et musique.
Многие зрители были удивлены новой технологией.
Beaucoup de personnes dans le public ont été surprises par la nouvelle technologie.
После презентации новость быстро разошлась по миру.
Après la présentation la nouvelle s’est rapidement diffusée dans le monde entier.
Продажи первого iPhone начались через несколько месяцев.
Les ventes du premier iPhone ont commencé quelques mois plus tard.
Телефон стал очень популярным среди покупателей.
Le téléphone est devenu très populaire auprès des acheteurs.
Этот продукт изменил рынок мобильных телефонов.
Ce produit a changé le marché des téléphones mobiles.
Сегодня iPhone используют миллионы людей.
Aujourd’hui des millions de personnes utilisent l’iPhone.
Учёные и эксперты называют это событие историческим.
Les experts appellent cet événement historique.