The first French lesson
Первый урок французского языка
Читать с переводом словТекст с переводом
I am in class. I see the teacher.
Я в классе. Я вижу учителя.
I say hello. The teacher speaks.
Я говорю привет. Учитель говорит.
He shows the alphabet. I look.
Он показывает алфавит. Я смотрю.
I read A, B, C. I read slowly.
Я читаю A, B, C. Я читаю медленно.
The teacher talks about the letters. I repeat.
Учитель говорит о буквах. Я повторяю.
He says I. He says you.
Он говорит я. Он говорит ты.
He says he. He says she.
Он говорит он. Он говорит она.
He says we. He says you.
Он говорит мы. Он говорит вы.
He says they. He says they.
Он говорит они. Он говорит они.
Now he talks about a verb. The verb is to speak.
Теперь он говорит о глаголе. Глагол это говорить.
I say I speak French. The teacher listens.
Я говорю я говорю по французски. Учитель слушает.
You speak French. I repeat.
Ты говоришь по французски. Я повторяю.
We speak French. I speak slowly.
Мы говорим по французски. Я говорю медленно.
Now he talks about no. I understand.
Теперь он говорит о не. Я понимаю.
I say I do not speak English. He smiles.
Я говорю я не говорю по английски. Он улыбается.
The lesson is easy. I am happy.
Урок лёгкий. Я рад.
I say goodbye. The lesson is finished.
Я говорю до свидания. Урок закончен.
