LingTriolingtrio
Попробовать

Life Abroad

Жизнь за границей

A1Жизнь1 мин147 слов

Читать с переводом слов
Life Abroad (Жизнь за границей)

Текст с переводом

  1. Life Abroad

    Жизнь за границей

  2. Anna lived in a small town in her country.

    Анна жила в маленьком городе в своей стране.

  3. One day she decided to move abroad, to sunny Spain.

    Однажды она решила переехать за границу, в солнечную Испанию.

  4. At first it was hard: a new language, unfamiliar people, strange customs.

    Сначала было трудно: новый язык, незнакомые люди, странные привычки.

  5. In the store, Anna didn’t always understand the shop assistants, and they didn’t always understand her.

    В магазине Анна не всегда понимала продавцов, а они не всегда понимали её.

  6. But every day she learned new words and tried to speak.

    Но она каждый день учила новые слова и старалась говорить.

  7. The neighbors in her building were friendly: Maria brought her fresh bread, and Pablo helped carry heavy bags.

    Соседи в доме были дружелюбные: Мария приносила ей свежий хлеб, а Пабло помогал носить тяжёлые сумки.

  8. Anna learned that here people had lunch late, and in the evening they often walked with the whole family.

    Анна узнала, что здесь обедают поздно, а вечером часто гуляют всей семьёй.

  9. She began to get used to the new rhythm of life and even fell in love with long evenings on the terrace.

    Она начала привыкать к новому ритму жизни и даже полюбила длинные вечера на терассе.

  10. A year later she was already speaking Spanish fluently and felt at home.

    Через год она уже свободно говорила на испанском и чувствовала себя как дома.

  11. Moral: don’t be afraid of change — it can give you a new, beautiful life.

    Мораль: не бойся перемен — они могут подарить тебе новую, красивую жизнь.

Похожие истории

A1The Shopping ListСписок покупокA rich man lived in a big house, but he wrote very badly. One day, he invited his friends to dinner and wanted a good meal. He wanted ducks, turkeys, and chickens, so he made a shopping list.1 минA1The Cat and Her KittensКошка и её котятаA cat had three little kittens. They all lived together in a room downstairs. But one day, the cat decided that upstairs was better. She picked up one kitten and carried it upstairs.2 минA1The Heavy BasketТяжёлая корзинаOne day, a boy had to take a large basket to his grandmother. The basket was full and very heavy. His little brother Tom decided to go with him.1 минA1The Apple Under the SofaЯблоко под диваномToday is a cold winter evening. It is snowing outside, but the house is warm. Anna comes home after work. Her brother Mark is already making tea. There is bread, cheese, and red apples on the table.1 минLife in the DesertA1Life in the DesertЖизнь в пустынеLife in the Desert The desert is a large place where it is very hot during the day and very cold at night. There are almost no trees here, only yellow sand and big rocks.2 минCity on the MoonA1City on the MoonГород на ЛунеCity on the Moon We will live in a new city on the Moon. The city will have houses made of glass and metal. The windows will look at the Earth like a blue ball.2 мин