Zhangjiajie y sus montañas de piedra
Чжанцзяцзе и его каменные горы
Читать с переводом словТекст с переводом
Zhangjiajie y sus montañas de piedra. Este parque natural se encuentra en el centro de China.
Чжанцзяцзе и его каменные горы. Этот природный парк находится в центральной части Китая.
El lugar es conocido por altos pilares de piedra con formas inusuales. Estas rocas se elevan directamente desde el suelo.
Место известно высокими каменными столбами необычной формы. Эти скалы поднимаются прямо из земли.
La mayoría de los pilares están hechos de arenisca. Esta roca se formó durante millones de años.
Большая часть столбов состоит из песчаника. Эта порода формировалась миллионы лет.
La lluvia, el viento y los cambios de temperatura desgastaron la piedra lentamente. Las capas más blandas desaparecieron más rápido.
Дождь, ветер и перепады температуры постепенно разрушали камень. Более мягкие слои исчезали быстрее.
Como resultado, quedaron columnas de piedra altas y estrechas. Algunas superan los doscientos metros de altura.
В результате остались узкие и высокие каменные колонны. Некоторые из них превышают двести метров.
La niebla densa aparece a menudo entre las rocas. Se forma debido al clima húmedo de la región.
Между скалами часто появляется плотный туман. Он образуется из-за влажного климата региона.
La niebla cubre las partes bajas de las montañas. Por esta razón, el paisaje se ve menos claro.
Туман закрывает нижние части гор. Из-за этого пейзаж выглядит менее чётким.
En el parque crecen muchos tipos de plantas. Hay pinos, bambú y árboles de hoja caduca.
На территории парка растёт много видов растений. Здесь есть сосны, бамбук и лиственные деревья.
Las plantas crecen incluso en las laderas rocosas. Una fina capa de suelo y la humedad las ayudan.
Растения закрепляются даже на каменных склонах. Им помогает тонкий слой почвы и влага.
Después de la lluvia, el agua fluye lentamente por las rocas. Alimenta las raíces de las plantas.
После дождя вода медленно стекает по скалам. Она питает корни растений.
En el parque viven aves y animales pequeños. Usan las rocas como refugio.
В парке обитают птицы и мелкие животные. Они используют скалы как укрытие.
El clima en Zhangjiajie es suave y húmedo. Las heladas fuertes son poco frecuentes aquí.
Климат в Чжанцзяцзе мягкий и влажный. Сильные морозы здесь бывают редко.
En verano, la temperatura se mantiene moderada. Esto está relacionado con la altura de las montañas.
Летом температура остаётся умеренной. Это связано с высотой гор.
Ríos y arroyos fluyen entre las rocas. Forman pequeñas cascadas.
Между скалами протекают реки и ручьи. Они образуют небольшие водопады.
El agua cambia lentamente la forma de los valles. Este proceso continúa hoy.
Вода постепенно меняет форму долин. Этот процесс продолжается и сегодня.
Zhangjiajie es una zona natural protegida. Existen normas para proteger la naturaleza.
Чжанцзяцзе является охраняемой природной территорией. Здесь действуют правила защиты природы.
Los turistas caminan solo por senderos especiales. Esto ayuda a conservar el paisaje.
Туристы ходят только по специальным тропам. Это помогает сохранить ландшафт.
El parque muestra el poder de los procesos naturales. Todas las formas se crearon sin la intervención humana.
Парк показывает силу природных процессов. Все формы созданы без участия человека.