El viaje de Marco Polo

Marco Polo era un joven de la ciudad de Venecia.

Марко Поло был молодым человеком из города Венеция.

Vivía en Italia y a menudo escuchaba historias sobre países lejanos.

Он жил в Италии и часто слушал истории о далеких странах.

Su padre y su tío ya habían viajado por el mundo.

Его отец и дядя уже путешествовали по миру.

Ellos le contaban a Marco sobre caminos, ciudades y personas.

Они рассказывали Марко о дорогах, городах и людях.

Marco quería ver el mundo con sus propios ojos.

Марко хотел увидеть мир своими глазами.

Un día Marco Polo comenzó un gran viaje.

Однажды Марко Поло отправился в большое путешествие.

Tenía diecisiete años.

Ему было семнадцать лет.

Viajó junto con su padre y su tío.

Он поехал вместе со своим отцом и дядей.

Salieron de Venecia y viajaron mucho tiempo por tierra.

Они вышли из Венеции и долго шли по суше.

Montaban caballos y camellos.

Они ехали на лошадях и верблюдах.

El camino era largo y lento.

Дорога была длинной и медленной.

A veces hacía frío.

Иногда было холодно.

A veces hacía mucho calor.

Иногда было очень жарко.

Marco vio montañas y desiertos.

Марко видел горы и пустыни.

Vio pequeños pueblos y grandes ciudades.

Он видел маленькие деревни и большие города.

La gente hablaba otros idiomas.

Люди говорили на других языках.

Marco no siempre entendía sus palabras.

Марко не всегда понимал их слова.

Aprendió a escuchar y a mirar.

Он учился слушать и смотреть.

El viaje duró muchos meses.

Путешествие длилось много месяцев.

Luego pasaron muchos años.

Потом прошло много лет.

Marco y su familia llegaron a China.

Марко и его семья пришли в Китай.

Allí gobernaba un gran emperador.

Там правил великий император.

Su nombre era Kublai Kan.

Его звали Хубилай хан.

El emperador conoció a Marco Polo.

Император встретил Марко Поло.

Habló con él y lo escuchó.

Он говорил с ним и слушал его.

Marco le gustó al emperador.

Марко понравился императору.

Marco se quedó a vivir en China.

Марко остался жить в Китае.

Viajó mucho por este país.

Он много путешествовал по этой стране.

Vio nuevas ciudades y ríos.

Он видел новые города и реки.

Vio mercados y palacios.

Он видел рынки и дворцы.

Marco escribía y recordaba todo lo que veía.

Марко писал и запоминал все, что видел.

Aprendió nuevas costumbres.

Он учился новым обычаям.

Comió nueva comida.

Он ел новую еду.

Usó ropa diferente.

Он носил другую одежду.

Marco vivió en China durante muchos años.

Марко жил в Китае много лет.

Luego decidió volver a casa.

Потом он решил вернуться домой.

El camino de regreso también fue largo.

Дорога назад тоже была длинной.

Vio mares y ciudades otra vez.

Он снова видел моря и города.

Finalmente Marco Polo regresó a Venecia.

Наконец Марко Поло вернулся в Венецию.

La gente escuchaba sus historias.

Люди слушали его истории.

Algunos no le creían.

Некоторые не верили ему.

Pero Marco sabía la verdad.

Но Марко знал правду.

Él realmente vio el gran mundo.

Он действительно видел большой мир.

Su viaje se hizo famoso.

Его путешествие стало известным.

Las historias de Marco Polo se leen todavía hoy.

Истории Марко Поло читают и сегодня.

Este viaje inspira a las personas a conocer el mundo.

Это путешествие вдохновляет людей узнавать мир.