BLOC 18 : Une journée normale à la maison
Обычный день дома
Читать с переводом словТекст с переводом
Je me réveille le matin dans ma chambre. Mon lit est près de la fenêtre et mon téléphone est sur la table.
Утром я просыпаюсь в своей комнате. Моя кровать стоит рядом с окном, а телефон лежит на столе.
Je vais dans la salle de bain. La serviette est sur la chaise et le savon est près du lavabo. Je prends une douche et je me sens mieux.
Я иду в ванную. Полотенце лежит на стуле, а мыло рядом с раковиной. Я принимаю душ и чувствую себя лучше.
Après, je passe par le couloir et j’entre dans la cuisine. Le frigo est devant moi et la table est au centre de la pièce.
Потом я прохожу по коридору и захожу на кухню. Холодильник стоит передо мной, а стол в центре комнаты.
Je prépare le petit-déjeuner. Je prends une tasse, une cuillère et une assiette. Je mange et je bois du café.
Я готовлю завтрак. Я беру чашку, ложку и тарелку. Я ем и пью кофе.
Mon chat est sous la table et le chien est dans le jardin. Ils sont calmes, mais ils regardent la nourriture.
Мой кот под столом, а собака в саду. Они спокойные, но смотрят на еду.
À huit heures, je pars de la maison. Je vais au travail en métro, puis je marche vers le bureau.
В восемь часов я выхожу из дома. Я еду на работу на метро, потом иду пешком к офису.
Je travaille chez un avocat. Je parle avec mes collègues et je fais mon travail, car j’ai des responsabilités.
Я работаю у адвоката. Я говорю с коллегами и делаю свою работу, потому что у меня есть обязанности.
À midi, je mange avec eux. Nous parlons et nous rions, mais nous retournons vite travailler.
В полдень я ем с ними. Мы разговариваем и смеёмся, но быстро возвращаемся к работе.
Après le travail, je passe par le parc. Je rentre à la maison en bus, puis je prends une douche.
После работы я прохожу через парк. Я возвращаюсь домой на автобусе, потом принимаю душ.
Le soir, je suis un peu fatigué, donc je me repose. Je regarde la télévision ou je lis quand j’ai le temps.
Вечером я немного уставший, поэтому отдыхаю. Я смотрю телевизор или читаю, когда есть время.
Avant de dormir, je range la cuisine et je mets la vaisselle dans la machine à laver.
Перед сном я убираю кухню и ставлю посуду в стиральную машину.
Je vais me coucher quand la maison est calme. Et demain, tout recommence.
Я ложусь спать, когда в доме тихо. И завтра всё начинается снова.
