Le boulanger d’une petite ville
Пекарь из маленького города
Читать с переводом словТекст с переводом
Le boulanger d’une petite ville
Пекарь из маленького города
Dans une petite ville française vivait un boulanger nommé Jean.
В небольшом французском городке жил пекарь по имени Жан.
Sa boulangerie se trouvait au coin d’une vieille rue et ouvrait à cinq heures du matin.
Его булочная находилась на углу старой улицы и открывалась в пять утра.
Chaque matin, Jean se levait avant l’aube pour préparer du pain frais et des croissants.
Каждое утро Жан вставал до рассвета, чтобы испечь свежий хлеб и круассаны.
Il connaissait presque tous ses clients par leur prénom.
Он знал по имени почти всех своих покупателей.
Un hiver, un célèbre chef de Paris est venu dans la ville.
Однажды зимой в город приехал известный шеф-повар из Парижа.
Il est entré par hasard dans la boulangerie de Jean et a acheté une baguette.
Он случайно зашёл в булочную Жана и купил багет.
Le pain était si bon que le chef est revenu le lendemain et a proposé à Jean de venir à Paris travailler avec lui.
Хлеб оказался таким вкусным, что повар вернулся на следующий день и предложил Жану приехать в Париж работать вместе.
Jean l’a remercié mais a refusé.
Жан поблагодарил, но отказался.
Il a dit : « Ici, c’est ma maison, mes voisins et mes amis. Je suis heureux ici. »
Он сказал: «Здесь мой дом, мои соседи и друзья. Я счастлив здесь».
Depuis, des touristes viennent chez Jean pour goûter son pain.
С тех пор к Жану стали приезжать туристы, чтобы попробовать его хлеб.
