Voyager sans argent

C’est une histoire sur le voyage sans argent

Это история о путешествии без денег

Ce type de voyage est possible

Такое путешествие возможно

Il commence avec une idée simple

Оно начинается с простой идеи

Une personne décide de voyager sans plan et sans argent

Человек решает ехать без плана и без денег

Elle prend seulement un sac à dos et des choses nécessaires

Он берет только рюкзак и нужные вещи

Le plus important dans ce voyage ce sont les personnes et la route

Самое важное в таком путешествии это люди и путь

Le déplacement se fait de différentes manières

Передвижение происходит разными способами

Parfois c’est l’auto stop

Иногда это автостоп

Les voitures s’arrêtent et aident à continuer

Машины останавливаются и помогают ехать дальше

Parfois c’est le voyage à vélo

Иногда это поездки на велосипедах

Parfois ce sont de longues marches

Иногда это долгие пешие дороги

Dormir est possible dans différents endroits

Ночевать можно в разных местах

Parfois c’est une tente

Иногда это палатка

Parfois c’est la maison de personnes gentilles

Иногда это дом добрых людей

La nourriture peut venir de différentes manières

Еду можно получать по разному

Parfois la nourriture est donnée dans des cafés le soir

Иногда еду дают в кафе вечером

Parfois les habitants aident

Иногда помогают местные жители

Parfois il est possible d’aider et de recevoir de la nourriture pour le travail

Иногда можно помогать и получать еду за работу

Ce type de voyage apprend la simplicité

Такое путешествие учит простоте

Il apprend à demander de l’aide et à accepter l’aide

Оно учит просить и принимать помощь

Chaque jour est différent

Каждый день не похож на другой

Chaque ville apporte une nouvelle expérience

Каждый город приносит новый опыт

Chaque route donne du temps pour penser

Каждая дорога дает время для мыслей

Sans argent le monde paraît différent

Без денег мир выглядит иначе

Les personnes deviennent plus importantes que les choses

Люди становятся важнее вещей

Le temps devient plus lent

Время замедляется

Le voyage devient plus vivant

Путешествие становится более живым

Ce chemin n’est pas pour tout le monde

Такой путь подходит не всем

Mais il montre un autre côté du monde

Но он показывает другую сторону мира

Ce voyage parle de confiance

Это путешествие про доверие

Et de liberté de mouvement

И про свободу движения

Un chemin sans argent peut être très long

Путь без денег может быть очень длинным

Mais il est souvent le plus mémorable

Но он часто запоминается сильнее всего