Le Revizor

L’histoire commence dans une petite ville où les fonctionnaires apprennent une nouvelle terrible. On dit qu’un inspecteur secret arrive de la capitale pour vérifier leur travail.

История начинается в маленьком городке, где чиновники узнают страшную новость. Говорят, что из столицы едет тайный ревизор, который будет проверять их работу.

Tous les fonctionnaires ont peur, car chacun est coupable de mensonges, de pots-de-vin et de désordre. Le maire réunit tout le monde et ordonne de cacher les problèmes.

Все чиновники боятся, потому что каждый из них виноват в обмане, взятках и беспорядке. Городничий собирает всех и приказывает срочно скрыть проблемы.

Au même moment, un jeune homme nommé Khlestakov séjourne dans la ville. Il est pauvre, léger et aime impressionner les autres.

В это время в городе живёт молодой человек по имени Хлестаков. Он беден, легкомыслен и любит производить впечатление.

Les fonctionnaires se trompent et pensent que Khlestakov est l’inspecteur. Au début, il ne comprend pas la situation, mais il commence vite à en profiter.

Чиновники по ошибке решают, что Хлестаков и есть ревизор. Он сначала не понимает ситуацию, но быстро начинает ею пользоваться.

Khlestakov accepte de l’argent, des cadeaux et du respect. Il raconte des histoires incroyables sur son importance et sa vie dans la capitale.

Хлестаков принимает деньги, подарки и уважение. Он рассказывает невероятные истории о своей важности и жизни в столице.

Le maire et les autres fonctionnaires essaient de lui plaire en tout. Ils lui donnent des pots-de-vin et espèrent que la visite se passera bien.

Городничий и другие чиновники стараются угодить ему во всём. Они дают взятки и надеются, что проверка пройдёт хорошо.

Khlestakov demande la main de la fille du maire et se sent très important. Personne ne doute de ses paroles.

Хлестаков делает предложение дочери городничего и чувствует себя очень важным человеком. Никто не сомневается в его словах.

Peu après, Khlestakov quitte la ville avec beaucoup d’argent. Les fonctionnaires sont contents et pensent que le danger est passé.

Вскоре Хлестаков уезжает из города, получив много денег. Чиновники радуются и считают, что опасность прошла.

Mais bientôt, une lettre arrive et révèle la vérité sur Khlestakov. Tous comprennent qu’ils ont été trompés.

Но вскоре приходит письмо, в котором раскрывается правда о Хлестакове. Все понимают, что их обманули.

À la toute fin de l’histoire, le véritable inspecteur apparaît. Les fonctionnaires restent silencieux et comprennent que le châtiment est inévitable.

В самом конце истории появляется настоящий ревизор. Чиновники стоят в молчании и понимают, что теперь им не избежать наказания.