À travers l’océan Pacifique avec Fiodor Konioukhov

Across the Pacific Ocean with Fyodor Konukhov

A1 Travel2 min219 words

Text with translation

À travers l’océan Pacifique avec Fiodor Konioukhov
Fyodor Konukhov is a real traveler from Russia.
Fiodor Konioukhov est un vrai voyageur de Russie.
He travels around the world for many years.
Il voyage autour du monde depuis de nombreuses années.
He travels by sea, by land, and by air.
Il voyage par la mer, par la terre et par les airs.
Many people know his journeys.
Beaucoup de personnes connaissent ses voyages.
One real journey is his trip across the Pacific Ocean.
Un voyage réel est sa traversée de l’océan Pacifique.
Fyodor travels alone on a small rowing boat.
Fiodor voyage seul sur un petit bateau à rames.
The boat is long and narrow.
Le bateau est long et étroit.
There is no engine on the boat.
Il n’y a pas de moteur sur le bateau.
Every day he rows the boat for many hours.
Chaque jour il rame pendant de longues heures.
He wakes up early in the morning.
Il se réveille tôt le matin.
He checks the sea and the sky.
Il observe la mer et le ciel.
He eats simple food and drinks water.
Il mange de la nourriture simple et boit de l’eau.
Sometimes the ocean is calm.
Parfois l’océan est calme.
Sometimes there are big waves and strong wind.
Parfois il y a de grandes vagues et du vent fort.
One day a storm starts.
Un jour une tempête commence.
The boat moves very fast on the waves.
Le bateau avance très vite sur les vagues.
Fyodor feels tired but he stays calm.
Fiodor se sent fatigué mais il reste calme.
He thinks about his plan and his goal.
Il pense à son plan et à son objectif.
He talks to himself and works every day.
Il se parle et travaille chaque jour.
He does not stop the journey.
Il n’arrête pas le voyage.
After many days he sees birds in the sky.
Après de nombreux jours il voit des oiseaux dans le ciel.
This means land is near.
Cela signifie que la terre est proche.
He feels happy and strong.
Il se sent heureux et fort.
At the end of the journey he sees the land.
À la fin du voyage il voit la terre.
People meet him at the shore.
Les gens l’accueillent sur le rivage.
The journey is long and difficult but successful.
Le voyage est long et difficile mais réussi.
Fyodor Konukhov shows that people can travel far.
Fiodor Konioukhov montre que les gens peuvent voyager loin.
He shows that patience and work are very important.

Similar stories

A1Grand CanyonGrand CanyonLe Grand Canyon se trouve aux États Unis Il est situé dans l’État de l’Arizona C’est l’un des endroits les plus connus du pays Beaucoup de touristes viennent ici chaque année2 min A1Voyage vers Mars avec Elon MuskTravel to Mars with Elon MuskElon Musk est un entrepreneur et ingénieur réel des États Unis. Il travaille avec des fusées et les voyages spatiaux. Il parle des voyages vers d’autres planètes. Une planète importante est Mars.2 min A1L’homme qui écoute le mondeThe Man Who Listens to the WorldC’est une histoire sur un voyageur moderne nommé Simon Reeve. Simon Reeve vit à notre époque et travaille comme journaliste. Il voyage dans le monde et raconte la vie des gens.3 min A1Le voyage d’Ibn BattutaThe Journey of Ibn BattutaIbn Battuta était un jeune homme de la ville de Tanger. Cette ville se trouve au Maroc. Ibn Battuta aimait étudier et lire. Il étudiait le droit et la religion. Mais il rêvait aussi de voyager.2 min A1Le voyage de Marco PoloThe Journey of Marco PoloMarco Polo était un jeune homme de la ville de Venise. Il vivait en Italie et écoutait souvent des histoires sur des pays lointains. Son père et son oncle avaient déjà voyagé dans le monde.3 min

A1Un voyage en ItalieA Trip to ItalyAnna et son frère Max vont en Italie. Ils prennent un avion de Paris à Rome. Anna est assise près de la fenêtre et regarde les nuages. Max lit un magazine sur l’Italie. qu’ où maïs1 min