Le dessert que personne ne voulait goûter

Le dessert que personne ne voulait goûter

The Dessert No One Wanted to Try

À l’école, on préparait une fête, et chaque classe devait faire son propre plat.

The school was preparing for a fair, and each class had to make its own dish.

Kira a décidé de préparer un riz au lait avec du lait de coco.

Kira decided to make rice pudding with coconut milk.

Certains camarades disaient que c’était bizarre et que personne n’en mangerait.

Some classmates said it was strange and no one would eat it.

Kira a soigneusement cuit le riz, ajouté du sucre, du lait de coco et un peu de cannelle.

Kira carefully cooked the rice, added sugar, coconut milk, and a bit of cinnamon.

À la fin, elle a décoré le dessert avec des morceaux de mangue et de menthe.

At the end, she decorated the pudding with pieces of mango and mint.

À la fête, au début, personne ne s’approchait de sa table.

At the fair, no one came to her table at first.

Mais une fille a goûté et a dit que c’était très bon.

But one girl tried it and said it was very tasty.

Après cela, une file d’attente s’est formée devant la table et le dessert a été mangé en une demi-heure.

After that, a queue formed at the table, and the pudding was eaten in half an hour.

Depuis, ce dessert est souvent préparé à l’école et on l’appelle « Le pudding de Kira ».

Since then, the dessert has often been made at school, and it is called “Kira’s Pudding.”