Le Seigneur des Anneaux
The Lord of the Rings
Read with word translationsText with translation
L’histoire commence dans un pays paisible des hobbits. Un petit hobbit nommé Frodon y vit.
The story begins in a peaceful land of hobbits. A small hobbit named Frodo lives there.
Frodon reçoit un Anneau magique. Cet Anneau est très dangereux et porte le mal.
Frodo receives a magical Ring. This Ring is very dangerous and carries evil.
Un magicien sage dit que l’Anneau doit être détruit. On ne peut pas l’utiliser.
A wise wizard says the Ring must be destroyed. It cannot be used.
Frodon décide de partir pour un long voyage. Il veut sauver le monde du mal.
Frodo decides to go on a long journey. He wants to save the world from evil.
Ses amis hobbits partent avec lui. D’autres compagnons les rejoignent en chemin.
His hobbit friends go with him. Other companions join them on the way.
Ils traversent des forêts, des montagnes et des lieux dangereux. Des ennemis les menacent souvent.
They travel through forests, mountains, and dangerous places. Enemies often threaten them.
Le Seigneur des Ténèbres cherche l’Anneau. Il veut retrouver son pouvoir.
The Dark Lord searches for the Ring. He wants to get his power back.
Frodon devient de plus en plus faible. L’Anneau a une forte influence sur lui.
Frodo becomes weaker and weaker. The Ring has a strong effect on him.
À la fin, Frodon et son ami Sam arrivent à la Montagne de Feu.
In the end Frodo and his friend Sam reach the Mountain of Fire.
Là, l’Anneau est détruit. Le mal perd sa force.
There the Ring is destroyed. Evil loses its power.
Le monde est sauvé et les amis rentrent chez eux.
The world is saved and the friends return home.
L’histoire se termine avec l’espoir et la paix.
The story ends with hope and peace.