Leçon 10: les pronoms compléments d’objet direct
A1Lessons
les pronoms compléments d’objet direct
Video transcript with translation
Aujourd’hui, nous allons apprendre une nouvelle notion très importante en grammaire française : les pronoms compléments d’objet direct.
Today we will learn a new and very important concept in French grammar: direct object pronouns.
Ces pronoms remplacent des noms dans une phrase et répondent à la question « Qui ? » ou « Quoi ? ».
These pronouns replace nouns in a sentence and answer the question “Who?” or “What?”.
Par exemple :
For example:
J’aime Marie → Je l’aime.
I love Marie → I love her.
Je devient me.
I becomes me.
Exemple : Je vois → Tu me vois.
Example: I see → You see me.
Tu devient te.
You becomes you (object).
Exemple : Tu regardes → Je te regarde.
Example: You watch → I watch you.
Il devient le.
He becomes him.
Exemple : Il aime → Je l'aime.
Example: He loves → I love him.
Elle devient la.
She becomes her.
Exemple : Elle connaît → Je la connais.
Example: She knows → I know her.
Nous reste nous.
We stays us.
Exemple : Nous appelons → Vous nous appelez.
Example: We call → You call us.
Vous reste vous.
You stays you (plural/formal).
Exemple : Vous regardez → Nous vous regardons.
Example: You watch → We watch you.
Ils devient les.
They (masc.) becomes them.
Exemple : Ils voient → Je les vois.
Example: They see → I see them.
Elles devient aussi les.
They (fem.) also becomes them.
Exemple : Elles aiment → Je les aime.
Example: They love → I love them.
Je t'aime. Dans "Je t'aime", "te" devient "t'" parce qu'il est suivi d'une voyelle, et pour faciliter la prononciation, on utilise une élision.
I love you. In “I love you”, “you” is shortened when followed by a vowel to make pronunciation easier. This is called elision.
L'élision se produit lorsqu'un mot se termine par une voyelle muette et que le mot suivant commence par une voyelle, afin de faciliter la prononciation.
Elision occurs when a word ends in a silent vowel and the next word begins with a vowel, to make pronunciation smoother.
Exemples :
Examples:
Je te aime → Je t'aime
I love you → I love you (shortened for smoother sound)
Le homme est gentil → L'homme est gentil
The man is kind → The man is kind (article shortened)
Il a le air fatigué → Il a l'air fatigué
He looks tired → He’s tired-looking
Tu m'aimes.
You love me.
Il l'aime.
He loves her.
Elle l'aime.
She loves him.
Nous vous aimons.
We love you.
Ils les aiment.
They love them.
Exemples avec d'autres verbes :
Examples with other verbs:
Je te parle.
I speak to you.
Il nous écoute.
He listens to us.
Elle cherche ses clés.
She is looking for her keys.
Nous le trouvons ici.
We find him here.
Il me donne un cadeau.
He gives me a gift.
Tu nous dis la vérité.
You tell us the truth.
Elle cherche son téléphone.
She is looking for her phone.
Vous le trouvez sympa.
You find him nice.
Je te donne un conseil.
I give you advice.
Ils nous disent tout.
They tell us everything.
More videos
A1Leçon 11: Se présenter et parler de soi au quotidienBienvenue dans le cours 11 de LingTrio. Récapitulons tout ce que nous avons vu jusqu'à présent. Lisons une petite histoire. Désactivez les sous-titres et ne regardez pas l'application.
A1Leçon 12: Les NombresParlons des nombres. Ils sont très importants. Commençons par les plus simples : 1 – un 2 – deux 3 – trois 4 – quatre 5 – cinq 6 – six 7 – sept 8 – huit 9 – neuf 10 – dix 11 – onze 12 – douze
A1Leçon 13 : Le temps, les jours de la semaine, les moisBienvenue à la leçon 13 de LingTrio ! Parlons du temps. 1 jour = 24 heures. Dans 1 heure, il y a 60 minutes. Dans 1 minute, il y a 60 secondes. Dans 1 semaine, il y a 7 jours, dans l’ordre :
A1Leçon 14: Encore des verbesBienvenue au cours de LingTrio. Aujourd’hui, nous allons réviser les verbes, en apprendre de nouveaux et renforcer nos connaissances. Conjugaison du verbe AVOIR au présent : J’ai Tu as Il/Elle/On a
A1Leçon 15: Les pronoms compléments d'objet indirectDans le cours n°15, nous avons déjà étudié les pronoms compléments d'objet direct, rappelez-vous, ce sont des pronoms qui répondent à la question « Qui ? ». Par exemple : Je t'aime. Je te vois.
A1Leçon 16 : Quand utilise-t-on DU / DE LA / DE L’?Les articles partitifs en français Pour parler de quantités non dénombrables (quelque chose qu’on ne peut pas compter individuellement)