Leçon 70: Gérondif

Bonjour à tous pour la leçon de français en LingTrio! Aujourd’hui, nous allons parler du gérondif, une forme verbale très utile pour exprimer la manière, la simultanéité ou la cause dans une phrase.

Hello everyone and welcome to the French lesson in LingTrio! Today, we’re going to talk about the gerund in French — a very useful verb form that helps express manner, simultaneity, or cause in a sentence.

Le gérondif est une forme invariable qui se construit avec le verbe en -ant, et il est souvent introduit par la préposition “en”. Il permet d’ajouter des informations sur la façon dont une action se déroule ou sa relation avec une autre action.

The gerund is an invariable form built from a verb ending in -ant and is often introduced by the preposition “en.” It adds information about how an action is performed or its relationship to another action.

Formation du gérondif

Forming the gerund

1. Prenez la forme du verbe au présent de l’indicatif à la troisième personne du pluriel (ils/elles). Exemples: parler → ils parlent / finir → ils finissent / attendre → ils attendent

1. Take the verb in the present tense, third person plural (ils/elles). Examples: parler → ils parlent / finir → ils finissent / attendre → ils attendent

2. Enlevez la terminaison -ent pour obtenir la racine (radical). Exemples: parlent → parl- / finissent → finiss- / attendent → attend-

2. Remove the -ent ending to get the stem. Examples: parlent → parl- / finissent → finiss- / attendent → attend-

3. Ajoutez la terminaison -ant. Exemples: parler → parlant / finir → finissant / attendre → attendant

3. Add the ending -ant. Examples: parler → parlant / finir → finissant / attendre → attendant

Le gérondif est invariable, il ne change pas selon le genre ou le nombre.

The gerund is invariable and does not change based on gender or number.

Exemples de gérondifs courants: parlant (parler) finissant (finir) attendant (attendre) allant (aller) faisant (faire)

Common gerunds: parlant (parler) finissant (finir) attendant (attendre) allant (aller) faisant (faire)

Le gérondif avec la négation Pour former le gérondif avec la négation en français, il faut placer les particules “ne” et “pas” autour de la forme du gérondif. Le gérondif reste invariable.

Using the gerund in the negative To make the gerund negative in French, place “ne” and “pas” around the form. The verb itself stays invariable.

Structure: Sujet + ne + en + verbe en -ant + pas ou Sujet + ne + en + verbe en -ant + pas + ...

Structure: Subject + ne + en + verb in -ant + pas or Subject + ne + en + verb in -ant + pas + ...

Exemples: Il travaille en chantant. → Il ne travaille pas en chantant.

Examples: Il travaille en chantant. → Il ne travaille pas en chantant.

Elle étudie en écoutant de la musique. → Elle n’étudie pas en écoutant de la musique.

Elle étudie en écoutant de la musique. → Elle n’étudie pas en écoutant de la musique.

Nous avançons en parlant doucement. → Nous n’avançons pas en parlant doucement.

Nous avançons en parlant doucement. → Nous n’avançons pas en parlant doucement.

Remarque: Dans la langue parlée, il arrive que “ne” soit omis, surtout dans un registre informel (ex: “Je travaille pas en chantant”), mais à l’écrit il faut toujours utiliser “ne” et “pas”.

Note: In spoken French, “ne” is often dropped in informal settings (e.g. “Je travaille pas en chantant”), but in written and formal French, both “ne” and “pas” must be used.

Utilisation du gérondif

Uses of the gerund

1. Pour exprimer la manière ou la façon dont se déroule une action: Il marche en chantant. / Elle travaille en écoutant de la musique.

1. To express the manner or way an action is done: Il marche en chantant. / Elle travaille en écoutant de la musique.

2. Pour indiquer la simultanéité de deux actions: En lisant, il a trouvé la réponse. / Elle a répondu en souriant.

2. To indicate simultaneity of two actions: En lisant, il a trouvé la réponse. / Elle a répondu en souriant.

3. Pour exprimer la cause ou la raison: En étant malade, il n’est pas venu. / En étudiant régulièrement, tu réussiras.

3. To express cause or reason: En étant malade, il n’est pas venu. / En étudiant régulièrement, tu réussiras.

4. Pour donner des conseils ou des instructions: En faisant attention, tu évites les erreurs.

4. To give advice or instructions: En faisant attention, tu évites les erreurs.

Exemples dans des phrases complètes: Il est sorti en regardant son téléphone.

Examples in complete sentences: Il est sorti en regardant son téléphone.

En travaillant dur, elle a réussi ses examens.

En travaillant dur, elle a réussi ses examens.

En parlant calmement, il a apaisé la situation.

En parlant calmement, il a apaisé la situation.

Remarque importante Le gérondif ne s’accorde pas avec le sujet ou le complément; il reste invariable.

Important note The gerund does not agree with the subject or object — it remains invariable.

Questions fréquentes Peut-on utiliser le gérondif seul? Non, il doit être précédé de “en” pour former une locution adverbiale.

Frequently asked questions Can you use the gerund on its own? No, it must be preceded by “en” to form an adverbial phrase.

Peut-on utiliser le gérondif avec tous les verbes? La plupart des verbes peuvent être utilisés, mais certains comme “être” ne se conjuguent pas au gérondif.

Can all verbs be used in the gerund? Most verbs can be used in the gerund, but some, like “être,” are exceptions and do not have a gerund form.

Nous espérons que cette leçon vous aidera à mieux comprendre et utiliser le gérondif en français! N’oubliez pas que c’est une forme très pratique pour enrichir vos phrases et exprimer différentes nuances.

We hope this lesson helps you understand and use the French gerund more effectively! It’s a very practical structure to enrich your sentences and express subtle meanings.

Utilisez la plateforme sur lingtrio.com ou téléchargez l’application sur Google Play ou l’App Store pour apprendre à tout moment, où que vous soyez.

Use the platform at lingtrio.com or download the app on Google Play or the App Store to learn anytime, anywhere.

À bientôt dans la prochaine leçon LingTrio!

See you soon in the next LingTrio lesson!