Le Japon a lancé le premier train sans conducteur sur une ligne régulière

Japón lanzó el primer tren sin conductor en una línea regular

B1Noticias2 min171 palabras

Leer con traducción de palabras

Texto con traducción

  1. Le Japon a lancé le premier train sans conducteur sur une ligne ferroviaire régulière.

    Japón lanzó el primer tren sin conductor en una línea ferroviaria regular.

  2. Le train a commencé à circuler dans une banlieue de Tokyo et transporte des passagers habituels.

    El tren comenzó a operar en un suburbio de Tokio y transporta a pasajeros habituales.

  3. Le projet a été développé pour résoudre le problème du manque de travailleurs dans les transports.

    El proyecto se desarrolló para resolver el problema de la falta de trabajadores del transporte.

  4. Le train est contrôlé par un système automatique et surveillé depuis un centre de contrôle.

    El tren es controlado por un sistema automático y supervisado desde un centro de control.

  5. Du personnel est présent à bord pour assurer la sécurité des passagers.

    Hay personal a bordo que vigila la seguridad de los pasajeros.

  6. Avant le lancement, le train a passé plusieurs mois de tests.

    Antes del lanzamiento, el tren pasó por varios meses de pruebas.

  7. Le système s’arrête automatiquement si un obstacle apparaît sur les voies.

    El sistema se detiene automáticamente si aparece un obstáculo en las vías.

  8. Les autorités ont indiqué que le train a montré un fonctionnement stable et sûr.

    Las autoridades informaron que el tren mostró un funcionamiento estable y seguro.

  9. Les passagers ont noté que le trajet est aussi calme que d’habitude.

    Los pasajeros señalaron que el viaje es tan tranquilo como de costumbre.

  10. Le nouveau train circule selon l’horaire et effectue tous les arrêts standards.

    El nuevo tren circula según el horario y realiza todas las paradas estándar.

  11. La compagnie prévoit d’élargir progressivement l’utilisation de ce type de trains.

    La empresa planea ampliar gradualmente el uso de este tipo de trenes.

  12. Si le projet est un succès, la technologie sera utilisée dans d’autres régions du pays.

    Si el proyecto tiene éxito, la tecnología se utilizará en otras regiones del país.

  13. Cette étape est considérée comme importante pour le développement des transports publics.

    Este paso se considera una etapa importante en el desarrollo del transporte público.

Historias similares

B1En Espagne, un championnat de pliage rapide de vêtements a eu lieuEn España se celebró un campeonato de doblado rápido de ropaEn Espagne, un championnat original de pliage rapide de vêtements a eu lieu. La compétition s’est déroulée dans la ville de Valence, dans un grand centre commercial.2 minB1Une nouvelle ligne de métro a ouvert à Berlin après une longue rénovationUna nueva línea de metro se abrió en Berlín después de una larga renovaciónUne nouvelle ligne de métro a ouvert à Berlin après plusieurs années de travaux de rénovation. La ligne relie les parties est et ouest de la ville et traverse cinq quartiers.2 minB1PinocchioPinochoL’histoire commence quand le pauvre artisan Geppetto fabrique un garçon en bois à partir d’un morceau de bois magique. Il l’appelle Pinocchio et rêve qu’il devienne un vrai fils.2 minB1Le RevizorEl inspectorL’histoire commence dans une petite ville où les fonctionnaires apprennent une nouvelle terrible. On dit qu’un inspecteur secret arrive de la capitale pour vérifier leur travail.2 minB1Hansel et GretelHansel y GretelL’histoire commence lorsque le frère et la sœur Hansel et Gretel vivent avec leur père et leur belle-mère dans une famille très pauvre. Il y a presque pas de nourriture dans la maison, et les adultes…3 minB1L’Île au trésorLa isla del tesoroL’histoire commence dans une petite auberge au bord de la mer, où le jeune Jim Hawkins vit avec sa mère. Un jour, un marin étrange arrive avec un coffre et un regard inquiet.2 min