La première photo d’un trou noir

La primera fotografía de un agujero negro

A2 Noticias1 min160 palabras

Texto con traducción

En 2019 des scientifiques ont montré la première vraie photo d’un trou noir.
En 2019 los científicos mostraron la primera fotografía real de un agujero negro.
Sur la photo on voit un trou noir dans une galaxie lointaine.
En la imagen se ve un agujero negro en una galaxia lejana.
Cette galaxie s’appelle M87 et elle est très grande.
Esta galaxia se llama M87 y es muy grande.
Le trou noir se trouve à environ 55 millions d’années lumière de la Terre.
El agujero negro está a unos 55 millones de años luz de la Tierra.
De nombreux scientifiques de différents pays ont travaillé sur ce projet.
Muchos científicos de diferentes países trabajaron en este proyecto.
Ils ont utilisé un grand réseau de radiotélescopes dans le monde entier.
Usaron una gran red de radiotelescopios en todo el mundo.
Tous les télescopes ont travaillé ensemble comme un seul grand télescope.
Todos los telescopios trabajaron juntos como un solo gran telescopio.
Sur la photo on voit un centre sombre et un anneau lumineux autour.
En la fotografía se ve un centro oscuro y un anillo brillante alrededor.
Le centre sombre est le trou noir lui même.
El centro oscuro es el propio agujero negro.
L’anneau lumineux est du gaz chaud qui se déplace très vite.
El anillo brillante es gas caliente que se mueve muy rápido.
Les scientifiques ont travaillé pendant de nombreuses années pour obtenir cette image.
Los científicos trabajaron muchos años para obtener esta imagen.
Cette nouvelle est devenue célèbre dans le monde entier.
Esta noticia se hizo famosa en todo el mundo.
Cette photo a aidé les gens à mieux comprendre les trous noirs.
Esta fotografía ayudó a las personas a entender mejor los agujeros negros.
Les scientifiques disent que cette découverte est très importante pour la science.
Los científicos dicen que este descubrimiento es muy importante para la ciencia.

Historias similares

A2Le télescope James Webb montre ses premières imagesEl telescopio James Webb muestra sus primeras imágenesEn 2022 le télescope spatial James Webb a envoyé ses premières images. Le télescope a été créé par la NASA avec des scientifiques d’Europe et du Canada. Il fonctionne dans l’espace loin de la Terre.1 min A2Le premier vaccin contre la COVID 19 reçoit une autorisationLa primera vacuna contra la COVID 19 recibe aprobaciónEn 2020 le premier vaccin contre la COVID 19 a reçu une autorisation officielle. Le vaccin a été développé par Pfizer avec BioNTech. Le vaccin a d’abord été utilisé aux États Unis et en Europe.1 min A2Le premier iPhone est présenté au mondeEl primer iPhone se presenta al mundoEn 2007 la société Apple a présenté le premier iPhone. La présentation a eu lieu dans la ville de San Francisco aux États Unis. Steve Jobs a parlé du nouvel appareil.1 min A2Un championnat de dégustation de crêpes a eu lieu aux États UnisUn campeonato de comer panqueques tuvo lugar en Estados UnidosUn championnat inhabituel de dégustation de crêpes a eu lieu aux États Unis le week end. La compétition s’est déroulée dans une petite ville de l’État du Vermont.1 min A2L’article disparuEl artículo desaparecidoLarry commença son premier jour à la rédaction du Leader, un grand journal de New York.2 min A2Une journée au bord de la merUn día junto al marHier, Mary est allée au bord de la mer avec son père, son frère Charles et sa sœur Lucy. Ils ont pris de quoi manger et ont décidé d'y passer toute la journée.2 min