Le métier de facteur et son importance
La profesión de cartero y su importancia
Leer con traducción de palabrasTexto con traducción
Le métier de facteur et son importance
La profesión de cartero y su importancia
Le facteur est une personne qui livre des lettres, des cartes postales et des colis.
El cartero es una persona que entrega cartas, postales y paquetes.
Ce métier existe dans de nombreux pays et est très important pour la société.
Esta profesión existe en muchos países y es muy importante para la sociedad.
Le facteur aide les gens à recevoir des documents importants, des félicitations et des marchandises qu’ils ont commandées.
El cartero ayuda a las personas a recibir documentos importantes, felicitaciones y productos que han pedido.
Chaque jour, le facteur commence son travail au bureau de poste.
Cada día, el cartero comienza su trabajo en la oficina de correos.
Il trie les lettres et les colis par adresse.
Clasifica las cartas y los paquetes por dirección.
Puis il prend sa sacoche ou part en vélo, en scooter ou en voiture.
Luego toma su bolso o va en bicicleta, ciclomotor o coche.
Le facteur travaille par tous les temps : pluie, neige, vent ou chaleur.
El cartero trabaja con todo tipo de clima: lluvia, nieve, viento o calor.
Ce n’est pas facile, car la sacoche avec les lettres et les colis peut être lourde.
No es fácil, porque la bolsa con cartas y paquetes puede ser pesada.
De plus, le facteur marche souvent plusieurs kilomètres chaque jour.
Además, el cartero suele caminar muchos kilómetros cada día.
Ce métier demande une bonne forme physique et des compétences en communication.
Esta profesión requiere buena condición física y habilidades de comunicación.
Le facteur doit toujours être poli et attentif, car il travaille avec des clients.
El cartero siempre debe ser educado y atento porque trabaja con clientes.
La poste aide à relier les gens même sur de longues distances.
El servicio postal ayuda a conectar a las personas incluso a largas distancias.
Sans le travail du facteur, il serait difficile d’envoyer des informations et des marchandises importantes.
Sin el trabajo del cartero, sería difícil enviar información y productos importantes.
C’est pourquoi le métier de facteur reste nécessaire et respecté.
Por eso la profesión de cartero sigue siendo necesaria y respetada.
