Leçon 26: Les prépositions en français
Les prépositions en français
Transcripción del vídeo con traducción
Dans cette leçon, nous allons explorer les prépositions en français, en les classant par catégories : espace, temps et mouvement.
En esta lección vamos a explorar las preposiciones, clasificándolas en categorías: espacio, tiempo y movimiento.
1. Les prépositions de lieu (espace)
1. Preposiciones de lugar (espacio)
Préposition : sur
Preposición: sobre
Le livre est sur la table.
El libro está sobre la mesa.
Préposition : sous
Preposición: debajo de
Le livre est sous la table.
El libro está debajo de la mesa.
Préposition : devant
Preposición: delante de
Le livre est devant la table.
El libro está delante de la mesa.
Préposition : derrière
Preposición: detrás de
Le livre est derrière la table.
El libro está detrás de la mesa.
Préposition : dans
Preposición: en
Le livre est dans la boîte.
El libro está en la caja.
Préposition : près de
Preposición: cerca de
Le livre est près de la table.
El libro está cerca de la mesa.
2. Les prépositions de temps
2. Preposiciones de tiempo
Préposition : à
Preposición: a
Je mange à 7 heures.
Yo como a las 7 en punto.
Préposition : en
Preposición: en
Je vais en été.
Voy en verano.
Préposition : pendant
Preposición: durante
Je travaille pendant la journée.
Trabajo durante el día.
Préposition : depuis
Preposición: desde
J'étudie depuis une heure.
Estudio desde hace una hora.
Préposition : avant
Preposición: antes de
Je me lève avant 8 heures.
Me levanto antes de las 8.
Préposition : après
Preposición: después de
Nous mangeons après l'école.
Comemos después de la escuela.
3. Les prépositions de mouvement (direction)
3. Preposiciones de movimiento (dirección)
Préposition : au
Preposición: al
Je vais au parc.
Voy al parque.
Préposition : vers
Preposición: hacia
Nous marchons vers le parc.
Caminamos hacia el parque.
Préposition : en
Preposición: a (dirección)
Ils vont en parc.
Ellos van al parque.
Préposition : du
Preposición: del
Je viens du parc.
Vengo del parque.
Préposition : par
Preposición: por
Nous passons par le parc.
Pasamos por el parque.
Utilisation de "chez"
Uso de “chez”
Chez est une préposition très utilisée en français. Elle peut avoir plusieurs significations selon le contexte.
“Chez” es una preposición muy usada y puede tener varios significados según el contexto.
Chez quelqu’un – chez quelqu'un, dans la maison de quelqu'un
Chez alguien – en casa de alguien
Je vais chez mon ami.
Voy a la casa de mi amigo.
Il est chez le médecin.
Él está en el médico.
Chez avec les professions – dans le lieu de travail ou chez un professionnel
Chez con profesiones – en el lugar de trabajo o en el consultorio de un profesional
Je travaille chez un avocat.
Trabajo en el despacho de un abogado.
Elle est chez le dentiste.
Ella está en el dentista.
Chez pour désigner un endroit, une entreprise
Chez para referirse a un lugar o a un negocio
J'achète des produits chez le boulanger.
Compro productos en la panadería.
Nous dînons chez le restaurant.
Cenamos en el restaurante.
Más vídeos
A2Leçon 27: Les ConjonctionsLeçon sur les principaux types de conjonctions 1. Conjonctions de coordination Les conjonctions de coordination relient des mots ou des phrases similaires. et : J'aime le chocolat et le café. mais :
A2Leçon 28: Présent, Passé Composé et Futur ProcheBienvenue au 28ᵉ cours de LingTrio. Aujourd'hui, nous allons renforcer les connaissances acquises dans tous les cours précédents. Nous allons lire un texte dans 3 temps : le présent, le passé composé…
A2Leçon 29: Les parties du corpsBienvenue au 29ᵉ cours de LingTrio Apprenons les parties du corps ! La tête : Les yeux (Un œil) Les oreilles Le nez La bouche Les dents La langue Le cou Exemples : J’ai les yeux bleus
A2Leçon 30: La météo et la natureBienvenue au 30ᵉ cours de LingTrio ! Aujourd'hui, nous allons parler de la météo et de la nature. Météo : Il fait chaud Exemple : Aujourd'hui, il fait chaud. Il fait froid
A2Leçon 31: Les légumes et les fruitsBienvenue au 31ᵉ cours de LingTrio. Apprenons les noms des légumes et des fruits ! Les légumes :
A2Leçon 32: La viande et les produits laitiersBienvenue à un autre cours de LingTrio. Continuons à étudier la nourriture. I. La viande :