Leçon 41: Les relations sociales en français - phrases pour interagir avec les autres
Les relations sociales en français - phrases pour interagir avec les autres
Transcripción del vídeo con traducción
Leçon 41 – Les relations sociales
Lección 41 – Relaciones sociales
Bienvenue au 41ᵉ cours. N'oubliez pas de télécharger notre application – c'est gratuit.
Bienvenidos a la lección 41. No olvides descargar nuestra aplicación: es gratuita.
Nous allons parler des relations sociales et des phrases utiles pour interagir avec les autres.
Hoy vamos a hablar de las relaciones sociales y de frases útiles para interactuar con otras personas.
Commençons par les phrases qui permettront de soutenir le dialogue :
Empecemos con frases que ayudarán a mantener la conversación:
Quelles sont vos passions et comment les intégrez-vous dans votre vie quotidienne ?
¿Cuáles son tus pasiones y cómo las integras en tu vida diaria?
Avez-vous eu l'occasion de voyager récemment ? Si oui, quels endroits avez-vous visités ?
¿Has tenido la oportunidad de viajar recientemente? Si es así, ¿qué lugares has visitado?
Quels types d'activités aimez-vous faire pendant votre temps libre ?
¿Qué tipos de actividades te gusta hacer en tu tiempo libre?
Avez-vous des frères ou sœurs, et quelle est la dynamique entre vous ?
¿Tienes hermanos o hermanas? ¿Cómo es la relación entre vosotros?
Quel plat serait selon vous le meilleur reflet de votre culture ?
¿Qué plato dirías que refleja mejor tu cultura?
Parfois, nous devons exprimer nos opinions ou nos sentiments. Voici quelques options :
A veces necesitamos expresar nuestras opiniones o sentimientos. Aquí tienes algunas opciones:
Je suis vraiment ravi(e) d'avoir l'opportunité de discuter avec vous aujourd'hui.
Estoy realmente encantado/a de tener la oportunidad de conversar contigo hoy.
Je pense que c'est une excellente idée d'organiser une rencontre pour mieux se connaître.
Creo que es una excelente idea organizar un encuentro para conocernos mejor.
Je comprends votre point de vue, mais j'aimerais partager une perspective différente sur cette question.
Entiendo tu punto de vista, pero me gustaría compartir una perspectiva diferente sobre este tema.
Je tiens à exprimer ma gratitude.
Quiero expresar mi gratitud.
C'est fascinant d'entendre vos réflexions sur ce sujet, cela m'a ouvert les yeux sur plusieurs aspects.
Es fascinante escuchar tus reflexiones sobre este tema; me ha abierto los ojos a varios aspectos.
Parlons maintenant d'amitié avec ce vocabulaire :
Ahora hablemos de la amistad con este vocabulario:
un(e) pote
un/a amigo/a
s’entendre bien avec quelqu’un
llevarse bien con alguien
estimer / avoir de l’estime pour quelqu’un
respetar / tener respeto por alguien
apprécier
apreciar
avoir de la sympathie pour quelqu’un
sentir simpatía por alguien
être attaché(e) à quelqu’un
estar apegado/a a alguien
être complices
ser cómplices / tener mucha confianza
tomber amoureux/amoureuse de quelqu’un
enamorarse de alguien
Et un peu plus de vocabulaire sur ce sujet :
Y un poco más de vocabulario sobre este tema:
être amoureux/amoureuse de quelqu’un
estar enamorado/a de alguien
être épris/éprise de quelqu’un
estar prendado/a de alguien
être avec quelqu’un
estar con alguien
avoir une histoire avec quelqu’un
tener una historia con alguien
avoir une relation amoureuse avec quelqu’un
tener una relación amorosa con alguien
être fou/folle de quelqu’un
estar loco/a por alguien
avoir de la tendresse pour quelqu’un
tener ternura por alguien
haïr quelqu’un
odiar a alguien
mépriser quelqu’un
despreciar a alguien
ressentir de l’indifférence
sentir indiferencia
faire la cour à quelqu’un
cortejar a alguien
séduire
seducir
plaire à quelqu’un
gustar a alguien
conquérir quelqu’un
conquistar a alguien
se fiancer
comprometerse
se marier
casarse
se pacser
formalizar una unión civil
être jaloux/jalouse
estar celoso/a
une scène de ménage
una pelea de pareja
se disputer
discutir
se réconcilier
reconciliarse
rompre avec quelqu’un
romper con alguien
N'oubliez pas de télécharger notre application – c'est gratuit.
No olvides descargar nuestra aplicación: es gratuita.
Vous pourrez mémoriser les mots trois fois plus efficacement.
Podrás memorizar las palabras tres veces más rápido.
Vous pouvez aussi visiter notre site lingtrio.com pour encore plus de contenus utiles.
También puedes visitar nuestro sitio web lingtrio.com para más contenido útil.
On se retrouve dans la prochaine leçon !
¡Nos vemos en la próxima lección !
