Гарри Поттер и философский камень
Harry Potter y la piedra filosofal
Leer con traducción de palabrasTexto con traducción
История начинается с мальчика по имени Гарри Поттер. Он живет у тёти и дяди и чувствует себя ненужным.
La historia comienza con un niño llamado Harry Potter. Vive con su tía y su tío y se siente no querido.
Родственники плохо относятся к Гарри. Они скрывают правду о его родителях.
Sus familiares tratan mal a Harry. Ocultan la verdad sobre sus padres.
В одиннадцать лет Гарри узнает, что он волшебник. Он получает письмо из школы Хогвартс.
A los once años, Harry descubre que es un mago. Recibe una carta de la escuela Hogwarts.
Гарри едет в школу магии и попадает в новый мир. Там все кажется ему удивительным.
Harry va a la escuela de magia y entra en un mundo nuevo. Todo le parece sorprendente.
В Хогвартсе Гарри заводит друзей. Их зовут Рон и Гермиона.
En Hogwarts, Harry hace amigos. Se llaman Ron y Hermione.
Гарри учится заклинаниям и летает на метле. Он начинает играть в квиддич.
Harry aprende hechizos y vuela en una escoba. Empieza a jugar al quidditch.
Друзья узнают о философском камне. Этот камень дает долгую жизнь.
Los amigos descubren la piedra filosofal. Esta piedra da una vida larga.
Они понимают, что темный волшебник хочет украсть камень.
Entienden que un mago oscuro quiere robar la piedra.
Гарри, Рон и Гермиона решают остановить зло. Они проходят разные испытания.
Harry, Ron y Hermione deciden detener el mal. Pasan por diferentes pruebas.
В конце Гарри встречается с врагом и защищает камень.
Al final, Harry se encuentra con el enemigo y protege la piedra.
Философский камень уничтожают. Опасность проходит.
La piedra filosofal es destruida. El peligro desaparece.
Гарри возвращается домой на каникулы. Он знает, что у него есть друзья и место, где его ждут.
Harry vuelve a casa para las vacaciones. Sabe que tiene amigos y un lugar donde lo esperan.