Урок 1. Приветствия и знакомство
Lección 1. Saludos y presentaciones
Leer con traducción de palabrasTexto con traducción
Анна идёт на работу утром. Она видит Тома возле офиса.
Anna va al trabajo por la mañana. Ella ve a Tom cerca de la oficina.
Анна улыбается и говорит hello. Она говорит good morning Тому.
Anna sonríe y dice hello. Ella dice good morning a Tom.
Том смотрит на Анну и отвечает. Он тоже говорит good morning.
Tom mira a Anna y responde. Él también dice good morning.
Том спрашивает how are you. Он говорит в вежливой форме.
Tom pregunta how are you. Él habla de forma educada.
Анна говорит I am good. Она говорит thank you.
Anna dice I am good. Ella dice thank you.
Анна спрашивает Тома how are you. Она ждёт его ответ.
Anna pregunta a Tom how are you. Ella espera su respuesta.
Том говорит I am fine. Он выглядит спокойным.
Tom dice I am fine. Él parece tranquilo.
Они немного разговаривают. Разговор простой.
Ellos hablan por un momento. La conversación es simple.
К ним подходит мужчина. Он здесь новый.
Un hombre se acerca a ellos. Él es nuevo aquí.
Анна говорит ему hello. Она говорит my name is Anna.
Anna le dice hello. Ella dice my name is Anna.
Том говорит hi. Он говорит my name is Tom.
Tom dice hi. Él dice my name is Tom.
Мужчина улыбается. Он говорит my name is Alex.
El hombre sonríe. Él dice my name is Alex.
Анна спрашивает what is your name. Она хочет быть дружелюбной.
Anna pregunta what is your name. Ella quiere ser amable.
Алекс повторяет своё имя. Ему комфортно.
Alex repite su nombre. Él se siente cómodo.
Том говорит hey. Он спрашивает how is it going.
Tom dice hey. Él pregunta how is it going.
Алекс говорит pretty good. Он чувствует себя хорошо.
Alex dice pretty good. Él se siente bien.
Теперь они говорят неформально. Они знают друг друга.
Ahora hablan de forma informal. Ellos se conocen.
Анна говорит, что любит музыку. Она слушает её каждый день.
Anna dice que ama la música. Ella la escucha todos los días.
Том говорит, что много работает. Он работает в городе.
Tom dice que trabaja mucho. Él trabaja en la ciudad.
Алекс говорит, что живёт во Франции. Ему нравится жизнь там.
Alex dice que vive en Francia. A él le gusta la vida allí.
Они улыбаются и говорят goodbye. Встреча приятная и простая.
Ellos sonríen y dicen goodbye. El encuentro es agradable y fácil.