16. Colors, adjectives, and feelings in daily life
16. Les couleurs, les adjectifs et les sentiments dans la vie quotidienne
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
In the morning a traveler wakes up in a bright room with white walls.
Le matin le voyageur se réveille dans une chambre lumineuse avec des murs blancs.
He sees a blue sky and a yellow sun outside the window.
Il voit un ciel bleu et un soleil jaune par la fenêtre.
On the chair there is a small brown wooden table with a red book on it.
Sur la chaise il y a une petite table en bois marron avec un livre rouge dessus.
He puts on a nice clean white shirt and black shoes.
Il met une belle chemise blanche propre et des chaussures noires.
He looks in the mirror and sees his short brown hair and blue eyes.
Il se regarde dans le miroir et voit ses cheveux courts bruns et ses yeux bleus.
He feels calm and happy at the start of the day.
Il se sent calme et heureux au début de la journée.
In the kitchen he drinks orange juice from a big glass.
Dans la cuisine il boit du jus d’orange dans un grand verre.
The green plants near the window look fresh and beautiful.
Les plantes vertes près de la fenêtre ont l’air fraîches et belles.
After breakfast he goes outside into the cold air.
Après le petit déjeuner il sort dans l’air froid.
The street is long and gray but the shops are colorful and bright.
La rue est longue et grise mais les magasins sont colorés et lumineux.
He sees a beautiful small blue Italian leather bag in a shop window.
Il voit un beau petit sac italien en cuir bleu dans la vitrine d’un magasin.
People around him look busy and tired.
Les gens autour de lui ont l’air occupés et fatigués.
One man looks angry and another woman seems nervous.
Un homme a l’air en colère et une autre femme semble nerveuse.
At work he sits on a black chair and uses a new modern metal lamp.
Au travail il s’assoit sur une chaise noire et utilise une nouvelle lampe moderne en métal.
After some hours he feels tired and a little hungry.
Après quelques heures il se sent fatigué et un peu affamé.
In the afternoon he meets a friend with long black hair and green eyes.
Dans l’après-midi il rencontre un ami avec de longs cheveux noirs et des yeux verts.
His friend looks happy and excited to talk.
Son ami a l’air heureux et enthousiaste de parler.
They sit next to each other and talk about life.
Ils s’assoient l’un à côté de l’autre et parlent de la vie.
In the evening the traveler feels cold and wants hot tea.
Le soir le voyageur a froid et veut du thé chaud.
At home he watches a movie with a funny short brown dog.
À la maison il regarde un film avec un chien marron court et amusant.
The room feels warm and safe and calm.
La pièce semble chaude sûre et calme.
Before sleep he feels sleepy but relaxed.
Avant de dormir il se sent somnolent mais détendu.
He thinks colors adjectives and feelings help him describe the world.
Il pense que les couleurs les adjectifs et les sentiments l’aident à décrire le monde.
He closes his eyes and feels good at the end of the day.
Il ferme les yeux et se sent bien à la fin de la journée.
