Life of a Grocery Store
La vie d’une épicerie
Lire avec la traduction des mots
Texte avec traduction
Life of a Grocery Store
La vie d’une épicerie
My grocery store is on the corner of the main street.
Mon épicerie se trouve au coin de la rue principale.
Every morning I open the doors at eight o’clock.
Chaque matin, j’ouvre les portes à huit heures.
The shelves are full of bread, milk, fruits, vegetables, and sweets.
Les étagères sont remplies de pain, de lait, de fruits, de légumes et de friandises.
Neighbors come for fresh bread and warm buns.
Les voisins viennent chercher du pain frais et des brioches chaudes.
I always smile and wish each customer a good day.
Je souris toujours et souhaite une bonne journée à chaque client.
At lunchtime, the store becomes very busy.
À l’heure du déjeuner, le magasin devient très animé.
Students buy sandwiches, and workers take hot soup.
Les étudiants achètent des sandwichs et les ouvriers prennent de la soupe chaude.
Sometimes children come for candy and ask for the brightest lollipop.
Parfois, les enfants viennent chercher des bonbons et demandent la sucette la plus colorée.
I make sure the shelves are always full and clean.
Je veille à ce que les étagères soient toujours pleines et propres.
In the evening, I clean the store, count the cash register, and close the doors.
Le soir, je nettoie le magasin, compte la caisse et ferme les portes.
The life of a grocery store is a lot of work, but also a lot of joy.
La vie d’une épicerie demande beaucoup de travail, mais apporte aussi beaucoup de joie.
I love seeing familiar faces and knowing that my store is needed by people.
J’aime voir des visages familiers et savoir que mon magasin est utile aux gens.
Histoires similaires
A2The Life of Marie CurieLa vie de Marie CurieThe Life of Marie Curie Marie Curie was born in Poland in 1867. Since childhood, she loved studying and dreamed of becoming a scientist.1 min
A2Life with Ten Animals on the FarmVivre avec dix animaux à la fermeLife with Ten Animals on the Farm My farm is located outside the village, not far from a big forest. Ten animals live on the farm, and each has its own character.1 min
A2Life Next to a VolcanoVivre près d’un volcanLife Next to a Volcano Our town stands at the foot of a big volcano. Every morning we see its peak covered with smoke. Living next to a volcano is not scary if you know safety rules.1 min
A2Natalie Portman and the Power of LanguagesNatalie Portman et la force des languesNatalie Portman and the Power of Languages Natalie Portman was born in Jerusalem, into a family with Israeli and American roots.2 min
A2The City That Wakes Up Only at NightLa ville qui ne s’éveille que la nuitThe City That Wakes Up Only at Night Imagine a city where during the day it is quiet and the windows are dark, but at night thousands of soft lights turn on.3 min