Leçons : histoires en anglais avec traduction
29 histoires courtes en anglais du niveau A1 au B2 sur le thème « Leçons » avec traduction en français. Lisez ligne par ligne, touchez les mots, écoutez…
B1A week between health care and celebrationsBloc 28 : Une semaine entre soins et célébrationsOn Monday morning, I do not feel well. I have a fever, a cough, and back pain.2 minB1A day that has just passedBloc 27 : Une journée qui vient juste de passerI have just woken up and just opened my eyes. I have just checked the time and just gotten out of bed.2 minA2A simple conversation that builds connectionsBloc 26 : Une conversation simple qui crée des liensOne evening, I meet friends in a café in the city center. The atmosphere is calm, and everyone wants to talk.2 minA2Tomorrow, maybe, differentlyBloc 25 : Demain, peut-être, autrementTomorrow I will leave the house early. I will take the train and travel to another city. I will think about everything I will do there.2 minA2Between the city and the countrysideBloc 24 : Entre la ville et la campagneIn the morning, I leave my apartment to go to work in the city center. I live in a quiet neighborhood, far from the noise.1 minA2A slightly noisy kitchenBloc 23 : Une cuisine un peu bruyanteIt is Sunday morning, and I am in the kitchen with my family. I want to prepare lunch, but everyone is talking at the same time.2 minA2A morning that starts calmlybloc 22: Une matinée qui commence doucementThe alarm goes off, and I wake up without opening my eyes right away. I stay in bed for a moment and tell myself that I need to get up.2 minA2Between the sky and the plateBloc 21: Entre le ciel et l’assietteIn the morning, the weather changes quickly. First it is nice, then it becomes cloudy. The sky is not gray yet, but the sun slowly disappears.2 minA2My body during the dayBloc 20 : Mon corps pendant la journéeIn the morning, I wake up and open my eyes. My head still feels a bit heavy, but I’m okay. I check the time with one half-closed eye.2 minA2One house, three momentsBloc 19 : Une maison, trois momentsNow I live in a big house. My house is beautiful and blue. There is a small kitchen and a large living room.3 minA2A normal day at homeBLOC 18 : Une journée normale à la maisonIn the morning, I wake up in my room. My bed is near the window and my phone is on the table.2 minA2A day with the familyBLOC 17 : Une journée en familleMy name is Anna and I live in Bordeaux with my family. I have a husband, a daughter, and a son. We live in a modern and quite big house.2 minA1My family and how I feelBLOC 16 : Ma famille et comment je me sensMy name is Marie and I have a big family. I have a husband and two children. My husband works a lot, but he is very kind.2 minA1A family and colorsBLOC 15 : Une famille et des couleursPaul lives with his family in a small house. He has a father, a mother, a sister, and a brother.1 minA1A simple meal at homeBLOCK 14: Un repas simple à la maisonIn the morning, I think about what I want to eat today. I want coffee because I am tired. I also want water because I am thirsty.1 minA1More verbs in everyday life15. Encore des verbes au quotidienToday I am at home. There is calm here. I have a cat. There is also a dog in the house. Yesterday I had a good idea. I had time. I was happy. I was calm all day. A week ago, I was on vacation.1 minA1Time and the days of the week13. Le temps et les jours de la semaineThe week has seven days. Today is Monday. On Monday, I go to school. I start the week. On Tuesday, I do sports. I feel good. On Wednesday, I read a book. I am calm.1 minA1Counting up to a million12. Compter jusqu’à un millionA boy is in his room in the evening. He is in his bed. He wants to sleep, but he thinks about numbers. He starts to count. He says one, two, three. He continues slowly.1 minA1Introducing yourself and talking about yourself11. Se présenter et parler de soiHi, my name is Anna. I am fine. I am a teacher. I was born in America. Now I live in Paris. I like the city. I learn French with LingTrio. I want to speak French. Now I can read in French. I am happy.1 minA1Direct object pronouns10. Les pronoms compléments d’objet directI see Marie. I see her. You love Paul. You love him. Marie looks at me. She sees me. I talk to you. I listen to you. We see the movie. We watch it. She looks for the keys. She finds them.1 minA1Today, yesterday, and tomorrow9. Aujourd’hui, hier et demainToday I am at home. Now I am reading a book. In the morning I drink coffee. I stay calm. In the afternoon I go to the park. I do not stay at home. In the evening I am at home. I stay alone.1 minA1A story with second-group verbs8. Une petite histoire avec les verbes du deuxième groupeEvery day, I finish my work. I often succeed. I choose a simple thing. I finish quickly. With time, I grow. I grow every day. Sometimes, I blush. I continue.1 minA1Articles and nouns in French7. Les articles et les noms en françaisI am in a house. There is a cat and a dog. The cat is on the table. The dog is in the house. The cat eats kibble. The dog sleeps on the sofa. On the table there is a book. There are also books.2 minA1Revision and dialogue in a café6. Révision et dialogue au caféI am in a café. I see people. A man says hello to me. He asks how I am. I say I am fine. I say my name is Paul. He asks questions. He says where do you work. I say I am a teacher. I work at a school.1 minA1Questions in French5. Les questions en françaisI am in a French class. The teacher speaks. He asks a simple question. He says do you have a pen. I answer yes. The teacher continues. He asks another question. He says do you have a book.1 minA1To be, to do, and important verbs4. Être, faire et les verbes importantsI am in a French class. The teacher arrives. He talks about the verb être. I listen. I am a student. You are a student too. The teacher is happy. We are in class.2 minA1Talking about the future with the verb aller3. Parler du futur avec le verbe allerI am in a French class. The teacher speaks calmly. He asks how you are. I say I am fine. The teacher talks about the verb aller. He says I go. He says you go. He says he goes.2 minA1The first steps in French2. Les premiers pas en françaisI am in a French class. I say hello. The teacher says hello. He says good evening and hi. He asks how you are. I say I am fine. The teacher asks what your name is. I say my name is Pierre.2 minA1The first French lesson1. La première leçon de françaisI am in class. I see the teacher. I say hello. The teacher speaks. He shows the alphabet. I look. I read A, B, C. I read slowly. The teacher talks about the letters. I repeat. He says I. He says you.1 min