Lesson 51: Relative Clauses – Defining and Non-defining

B1Leçons

Defining and Non-defining

Regarder avec la traduction des mots

Transcription de la vidéo avec traduction

  1. Hi! Welcome to Lesson 51 from LingTrio!

    Bonjour ! Bienvenue à la leçon 51 de LingTrio !

  2. Today, we’re going to learn about some important parts of sentences that help us give more information about people and things:

    Aujourd’hui, nous allons apprendre des éléments importants de la phrase qui nous aident à donner plus d’informations sur les personnes et les choses :

  3. Relative Clauses – Defining and Non-defining

    Les propositions relatives – Définissantes et Non-définissantes

  4. Why use Relative Clauses

    Pourquoi utiliser les propositions relatives

  5. These clauses help you:

    Ces propositions vous aident à :

  6. Provide extra details about a noun

    Fournir des détails supplémentaires sur un nom

  7. Make your sentences more precise and interesting

    Rendre vos phrases plus précises et intéressantes

  8. Show the difference between essential and additional information

    Montrer la différence entre les informations essentielles et additionnelles

  9. Let's Learn Them One by One

    Apprenons-les une par une

  10. Defining Relative Clauses

    Les propositions relatives définissantes

  11. Use these to give essential information about the noun.

    On les utilise pour donner une information essentielle sur le nom.

  12. Without this clause, the sentence might not make sense or lose its meaning.

    Sans cette proposition, la phrase peut perdre son sens ou devenir incomplète.

  13. Structure who / whom / whose / which / that + verb + rest of the sentence

    Structure who / whom / whose / which / that + verbe + reste de la phrase

  14. The man who is wearing a red hat is my uncle.

    L’homme qui porte un chapeau rouge est mon oncle.

  15. The book that I bought yesterday is very interesting.

    Le livre que j’ai acheté hier est très intéressant.

  16. The girl whose phone rang is my sister.

    La fille dont le téléphone a sonné est ma sœur.

  17. Non-defining Relative Clauses

    Les propositions relatives non-définissantes

  18. Use these to add extra, non-essential information.

    On les utilise pour ajouter une information supplémentaire, non essentielle.

  19. These clauses are separated by commas.

    Ces propositions sont séparées par des virgules.

  20. Structure who / whom / whose / which + verb + rest of the sentence

    Structure who / whom / whose / which + verbe + reste de la phrase

  21. My brother, who lives in New York, is visiting us next week.

    Mon frère, qui vit à New York, vient nous rendre visite la semaine prochaine.

  22. The car, which was parked outside, belongs to our neighbor.

    La voiture, qui était garée dehors, appartient à notre voisin.

  23. Mrs. Smith, whose son studies here, is a teacher.

    Madame Smith, dont le fils étudie ici, est enseignante.

  24. Remember

    Rappelez-vous

  25. Use "that" only in defining clauses not in non-defining

    Utilisez "that" uniquement dans les propositions définissantes (pas dans les non-définissantes).

  26. In non-defining clauses, "which" is used for things; "who" for people

    Dans les propositions non-définissantes, "which" est utilisé pour les choses ; "who" pour les personnes.

  27. The man who is wearing a red hat is my uncle.

    L’homme qui porte un chapeau rouge est mon oncle.

  28. The book that I bought yesterday is very interesting.

    Le livre que j’ai acheté hier est très intéressant.

  29. The girl whose phone rang is my sister.

    La fille dont le téléphone a sonné est ma sœur.

  30. Complete the sentences

    Complétez les phrases

  31. The woman ___ lives next door is a doctor.

    La femme qui habite à côté est médecin. (who)

  32. I saw a movie ___ was really exciting.

    J’ai vu un film qui était vraiment passionnant. (that)

  33. The students ___ are sitting over there are from Spain.

    Les étudiants qui sont assis là-bas viennent d’Espagne. (who)

  34. My father, ___ is a chef, loves Italian food.

    Mon père, qui est chef, adore la cuisine italienne. (who)

  35. The house ___ we stayed last summer was beautiful.

    La maison où nous avons séjourné l’été dernier était magnifique. (where)

  36. Great job!

    Bravo !

  37. Now you know how to add extra details with defining and non-defining relative clauses! Keep going!

    Vous savez maintenant comment ajouter des détails supplémentaires avec des propositions relatives définissantes et non-définissantes ! Continuez ainsi !

Plus de vidéos