De la cocina a la fama: la historia del chef Marco
De la cuisine à la gloire : l’histoire du chef Marco
Lire avec la traduction des mots
Texte avec traduction
De la cocina a la fama: la historia del chef Marco
De la cuisine à la gloire : l’histoire du chef Marco
Marco creció en la gran ciudad italiana de Milán. De niño, no tenía ningún interés por la cocina y ni siquiera sabía preparar platos sencillos.
Marco a grandi dans la grande ville italienne de Milan. Enfant, il ne s’intéressait pas du tout à la cuisine et ne savait même pas préparer des plats simples.
Sus padres bromeaban diciendo que podía quemar hasta una tetera con agua.
Ses parents plaisantaient en disant qu’il pouvait brûler même une bouilloire d’eau.
Después de la escuela, empezó a trabajar como camarero en un pequeño restaurante para ganar dinero.
Après l’école, il a commencé à travailler comme serveur dans un petit restaurant pour gagner de l’argent.
Un día, el chef se enfermó y le pidieron a Marco que ayudara en la cocina.
Un jour, le chef cuisinier est tombé malade et on a demandé à Marco d’aider en cuisine.
Al principio, tenía miedo, pero para su sorpresa descubrió que cocinar era interesante.
Au début, il avait peur, mais à sa grande surprise, il trouva que cuisiner était intéressant.
Comenzó a aprender de los cocineros, leer libros y probar nuevas recetas en casa.
Il commença à apprendre auprès des cuisiniers, à lire des livres et à essayer de nouvelles recettes chez lui.
Unos años más tarde, Marco se convirtió en el chef principal de ese mismo restaurante, y después abrió el suyo propio.
Quelques années plus tard, Marco devint chef cuisinier dans ce même restaurant, puis ouvrit le sien.
Hoy en día, sus platos son conocidos en todo el país, y él enseña a jóvenes cocineros.
Aujourd’hui, ses plats sont connus dans tout le pays, et il forme de jeunes cuisiniers.
La historia de Marco demuestra que, a veces, se puede descubrir un talento por casualidad si uno se da la oportunidad de probar algo nuevo.
L’histoire de Marco montre que parfois, on peut découvrir un talent par hasard si l’on se donne la chance d’essayer quelque chose de nouveau.
Histoires similaires
B1Un día en la gran ciudad: la vida de AlexUne journée dans la grande ville : la vie d’AlexUn día en la gran ciudad: la vida de Alex Alex vive en una metrópolis donde las calles son ruidosas desde temprano por la mañana hasta tarde por la noche.2 min
B1Un hogar para colas: la vida de LinaUn foyer pour les pattes : la vie de LinaUn hogar para colas: la vida de Lina Lina vivía en las afueras de la ciudad, donde a menudo se podían ver perros y gatos callejeros.2 min
B1Pan caliente en la esquina: la vida de JordiPain chaud au coin de la rue : la vie de JordiPan caliente en la esquina: la vida de Jordi Jordi vivía en un barrio tranquilo de una gran ciudad, donde todos iban de prisa y rara vez hablaban entre sí.2 min
B1A través del objetivo: la vida de CamilaÀ travers l’objectif : la vie de CamilaA través del objetivo: la vida de Camila2 min
B1Clases nocturnas: la historia de MarisaCours du soir : l’histoire de MarisaClases nocturnas: la historia de Marisa2 min
B1Tijeras para el futuro: la historia de ElíasDes ciseaux pour l’avenir : l’histoire d’EliasTijeras para el futuro: la historia de Elías Elías creció en una pequeña ciudad donde había pocas oportunidades para un trabajo creativo.2 min