Marinero Leo
Marin Léon
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Marinero Leo
Marin Léon
Leo trabaja como marinero en un barco grande.
Léon travaille comme marin sur un grand navire.
Le encanta el mar y los viajes largos.
Il aime la mer et les longs voyages.
Cada mañana revisa la cubierta y las cuerdas.
Chaque matin, il vérifie le pont et les cordages.
El capitán da al equipo un plan para el día.
Le capitaine donne au groupe le plan de la journée.
Leo ayuda a izar las velas y observa el tiempo.
Léon aide à hisser les voiles et observe la météo.
A veces trabaja en el puerto y carga cajas.
Parfois, il travaille au port et charge des caisses.
Al almuerzo la tripulación come sopa y pescado.
À midi, l’équipage mange de la soupe et du poisson.
Por la tarde Leo mira las estrellas y descansa.
Le soir, Léon regarde les étoiles et se repose.
Durante una tormenta se pone un chaleco salvavidas.
Pendant une tempête, il met un gilet de sauvetage.
Después del viaje el barco vuelve al puerto de origen.
Après le voyage, le navire retourne au port d’attache.
Leo llama a su familia y cuenta el viaje.
Léon appelle sa famille et raconte le voyage.
