Моряк Лео
Marin Léon
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Моряк Лео
Marin Léon
Лео работает моряком на большом корабле.
Léon travaille comme marin sur un grand navire.
Он любит море и длинные путешествия.
Il aime la mer et les longs voyages.
Каждое утро он проверяет палубу и верёвки.
Chaque matin, il vérifie le pont et les cordages.
Капитан даёт команде план на день.
Le capitaine donne au groupe le plan de la journée.
Лео помогает поднимать паруса и следит за погодой.
Léon aide à hisser les voiles et observe la météo.
Иногда он работает в порту и грузит коробки.
Parfois, il travaille au port et charge des caisses.
На обед команда ест суп и рыбу.
À midi, l’équipage mange de la soupe et du poisson.
Вечером Лео смотрит на звёзды и отдыхает.
Le soir, Léon regarde les étoiles et se repose.
Во время шторма он надевает спасательный жилет.
Pendant une tempête, il met un gilet de sauvetage.
После рейса корабль возвращается в родной порт.
Après le voyage, le navire retourne au port d’attache.
Лео звонит семье и рассказывает о путешествии.
Léon appelle sa famille et raconte le voyage.
