A slightly noisy kitchen

It is Sunday morning, and I am in the kitchen with my family. I want to prepare lunch, but everyone is talking at the same time.

Воскресное утро, и я на кухне с семьёй. Я хочу приготовить обед, но все говорят одновременно.

I calmly tell my brother: Cut the vegetables carefully. He goes too fast and does not pay attention.

Я спокойно говорю брату: Режь овощи аккуратно. Он делает всё слишком быстро и не обращает внимания.

My sister comes in and looks at the table. I tell her: Set the table properly, please. She does it, but slowly.

Подходит сестра и смотрит на стол. Я говорю ей: Накрой стол правильно, пожалуйста. Она делает это, но медленно.

Then I speak to everyone: Listen carefully. We are going to cook together.

Потом я обращаюсь ко всем: Слушайте внимательно. Мы будем готовить вместе.

My father tastes the sauce. He says it is good, but it needs more mixing. So I say: Mix the sauce well.

Папа пробует соус. Он говорит, что вкусно, но нужно ещё перемешать. Тогда я говорю: Хорошо перемешай соус.

At one point, everything goes too fast. I take a breath and say: Let’s calm down a little and work calmly.

В какой-то момент всё идёт слишком быстро. Я делаю вдох и говорю: Давайте немного успокоимся и будем работать спокойно.

Little by little, the kitchen becomes quieter. Everyone works seriously and really helps.

Постепенно на кухне становится тише. Каждый работает серьёзно и действительно помогает.

The meal is ready. We eat together and talk softly.

Еда готова. Мы едим вместе и разговариваем спокойно.

At the end, I smile and say: Eat slowly and enjoy the moment.

В конце я улыбаюсь и говорю: Ешьте медленно и наслаждайтесь моментом.

It is simple, but when you speak clearly and calmly, everything goes better.

Это просто, но когда говоришь ясно и спокойно, всё проходит лучше.