The Lord of the Rings
Властелин колец
Читать с переводом словТекст с переводом
The story begins in a peaceful land of hobbits. A small hobbit named Frodo lives there.
История начинается в спокойной стране хоббитов. Там живет маленький хоббит по имени Фродо.
Frodo receives a magical Ring. This Ring is very dangerous and carries evil.
Фродо получает волшебное Кольцо. Это Кольцо очень опасно и несет зло.
A wise wizard says the Ring must be destroyed. It cannot be used.
Мудрый волшебник говорит, что Кольцо нужно уничтожить. Его нельзя использовать.
Frodo decides to go on a long journey. He wants to save the world from evil.
Фродо решает отправиться в долгий путь. Он хочет спасти мир от зла.
His hobbit friends go with him. Other companions join them on the way.
С ним идут его друзья хоббиты. По дороге к ним присоединяются другие спутники.
They travel through forests, mountains, and dangerous places. Enemies often threaten them.
Они проходят через леса, горы и опасные места. Им часто угрожают враги.
The Dark Lord searches for the Ring. He wants to get his power back.
Злой властелин ищет Кольцо. Он хочет вернуть себе силу.
Frodo becomes weaker and weaker. The Ring has a strong effect on him.
Фродо становится все слабее. Кольцо тяжело влияет на него.
In the end Frodo and his friend Sam reach the Mountain of Fire.
В конце Фродо и его друг Сэм доходят до горы огня.
There the Ring is destroyed. Evil loses its power.
Там Кольцо уничтожается. Зло теряет свою силу.
The world is saved and the friends return home.
Мир спасен, а друзья возвращаются домой.
The story ends with hope and peace.
История заканчивается надеждой и миром.