Una comida sencilla en casa
Простой обед дома
Читать с переводом словТекст с переводом
Por la mañana pienso en lo que quiero comer hoy. Quiero café porque estoy cansado. También quiero agua porque tengo sed.
Утром я думаю о том, что хочу есть сегодня. Я хочу кофе, потому что я устал. Я также хочу воды, потому что мне хочется пить.
En la cocina llega tranquilamente mi hermana. Ella toma pan y come despacio. Bebe agua.
На кухню спокойно приходит моя сестра. Она берёт хлеб и ест спокойно. Она пьёт воду.
Luego vamos juntos al mercado. Compramos ensalada, harina y aceite para cocinar.
Потом мы вместе идём на рынок. Мы покупаем салат, муку и масло для готовки.
Al mediodía preparamos la comida. Yo hago sopa y mi hermana prepara ensalada. Bebemos agua.
В полдень мы готовим обед. Я делаю суп, а моя сестра готовит салат. Мы пьём воду.
Por la tarde viene un amigo a casa. Quiere café, pero no quiere azúcar.
Днём к нам приходит друг. Он хочет кофе, но не хочет сахара.
Por la noche preparamos la cena. Usamos harina para el pan y aceite para la ensalada.
Вечером мы готовим ужин. Мы используем муку для хлеба и масло для салата.
En la mesa comemos con gusto. Tenemos fuerza después de un día largo.
За столом мы едим с удовольствием. У нас есть силы после долгого дня.
Al final de la comida alguien pide piña. Decimos no, porque no tenemos fruta.
В конце еды кто-то просит ананас. Мы говорим нет, потому что у нас нет фруктов.
Limpiamos la cocina y estamos contentos.
Мы убираем кухню и довольны.