El viaje de Ibn Battuta
Путешествие Ибн Баттуты
A1Путушествия2 мин197 слов
Читать с переводом словТекст с переводом
Ibn Battuta era un joven de la ciudad de Tánger.
Ибн Баттута был молодым человеком из города Танжер.
Esta ciudad está en Marruecos.
Этот город находится в Марокко.
Ibn Battuta amaba estudiar y leer.
Ибн Баттута любил учиться и читать.
Estudió derecho y religión.
Он изучал право и религию.
Pero también soñaba con viajar.
Но он также мечтал о путешествиях.
Quería ver otros países.
Он хотел увидеть другие страны.
A los veintiún años comenzó su viaje.
В двадцать один год он начал свое путешествие.
Salió de su casa solo.
Он вышел из дома один.
Primero viajó a La Meca.
Сначала он поехал в Мекку.
Fue un camino largo.
Это был долгий путь.
Caminaba y montaba camellos.
Он шел пешком и ехал на верблюдах.
A veces viajaba con otras personas.
Иногда он ехал с другими людьми.
A veces estaba solo.
Иногда он был один.
El camino fue difícil.
Дорога была трудной.
Hacía calor durante el día.
Было жарко днем.
Por la noche hacía frío.
Ночью было холодно.
Ibn Battuta vio desiertos y montañas.
Ибн Баттута видел пустыни и горы.
Vio ciudades pequeñas y grandes mercados.
Он видел маленькие города и большие рынки.
Hablaba con la gente.
Он говорил с людьми.
Escuchaba sus historias.
Он слушал их истории.
Después de La Meca continuó su viaje.
После Мекки он продолжил путь.
Viajó a Egipto.
Он поехал в Египет.
Luego viajó a la India.
Потом он поехал в Индию.
También estuvo en China.
Он также был в Китае.
En cada país aprendía algo nuevo.
В каждой стране он узнавал новое.
Vio casas y ropa diferentes.
Он видел разные дома и одежду.
Comió nueva comida.
Он ел новую еду.
La gente lo recibió con amabilidad.
Люди встречали его по доброму.
Ibn Battuta viajó durante muchos años.
Ибн Баттута путешествовал много лет.
Recorrió miles de kilómetros.
Он проехал тысячи километров.
Luego regresó a casa.
Потом он вернулся домой.
Estaba de nuevo en Tánger.
Он снова был в Танжере.
La gente quería escuchar sus historias.
Люди хотели слушать его рассказы.
Hablaba de países y caminos.
Он рассказывал о странах и дорогах.
Hablaba de personas y costumbres.
Он рассказывал о людях и обычаях.
Su viaje se hizo famoso.
Его путешествие стало известным.
Las historias de Ibn Battuta se leen todavía hoy.
Истории Ибн Баттуты читают и сегодня.
Su camino muestra amor por el mundo.
Его путь показывает любовь к миру.
Похожие истории
A1Un viaje a ItaliaПутешествие в ИталиюAnna y su hermano Max van a Italia. Toman un avión de París a Roma. Anna se sienta junto a la ventana y mira las nubes. Max lee una revista sobre Italia. En Roma, se quedan en un hotel pequeño.1 мин