Japón lanzó el primer tren sin conductor en una línea regular

В Японии запустили первый поезд без машиниста на обычной линии

Текст с переводом

Japón lanzó el primer tren sin conductor en una línea ferroviaria regular.
В Японии запустили первый поезд без машиниста на обычной железнодорожной линии.
El tren comenzó a operar en un suburbio de Tokio y transporta a pasajeros habituales.
Поезд начал работать в пригороде Токио и перевозит обычных пассажиров.
El proyecto se desarrolló para resolver el problema de la falta de trabajadores del transporte.
Проект разработали для решения проблемы нехватки работников транспорта.
El tren es controlado por un sistema automático y supervisado desde un centro de control.
Поезд управляется автоматической системой и контролируется из центра управления.
Hay personal a bordo que vigila la seguridad de los pasajeros.
На борту есть сотрудники, которые следят за безопасностью пассажиров.
Antes del lanzamiento, el tren pasó por varios meses de pruebas.
Перед запуском поезд несколько месяцев проходил тестирование.
El sistema se detiene automáticamente si aparece un obstáculo en las vías.
Система автоматически останавливается, если на путях появляется препятствие.
Las autoridades informaron que el tren mostró un funcionamiento estable y seguro.
Власти сообщили, что поезд показал стабильную и безопасную работу.
Los pasajeros señalaron que el viaje es tan tranquilo como de costumbre.
Пассажиры отметили, что поездка проходит так же спокойно, как обычно.
El nuevo tren circula según el horario y realiza todas las paradas estándar.
Новый поезд ходит по расписанию и делает все стандартные остановки.
La empresa planea ampliar gradualmente el uso de este tipo de trenes.
Компания планирует постепенно расширять использование таких поездов.
Si el proyecto tiene éxito, la tecnología se utilizará en otras regiones del país.
Если проект будет успешным, технологию применят и в других регионах страны.
Este paso se considera una etapa importante en el desarrollo del transporte público.
Этот шаг считается важным этапом в развитии общественного транспорта.

Похожие истории

B1En España se celebró un campeonato de doblado rápido de ropaВ Испании прошёл чемпионат по скоростному складыванию одеждыEn España se celebró un campeonato inusual de doblado rápido de ropa. La competición tuvo lugar en la ciudad de Valencia en un gran centro comercial.1 мин B1Una nueva línea de metro se abrió en Berlín después de una larga renovaciónВ Берлине открыли новую линию метро после долгого ремонтаUna nueva línea de metro se abrió en Berlín después de varios años de trabajos de renovación. La línea conecta las partes este y oeste de la ciudad y pasa por cinco distritos.2 мин B1PinochoПиноккиоLa historia comienza cuando el pobre artesano Geppetto hace un niño de madera con un trozo de madera mágico. Lo llama Pinocho y sueña con que se convierta en su verdadero hijo.2 мин B1El inspectorРевизорLa historia comienza en una pequeña ciudad donde los funcionarios reciben una noticia terrible. Dicen que un inspector secreto viene de la capital para revisar su trabajo.2 мин B1Hansel y GretelГензель и ГретельLa historia comienza cuando el hermano y la hermana Hansel y Gretel viven con su padre y su madrastra en una familia muy pobre. En la casa casi no hay comida y los adultos piensan todo el tiempo en…3 мин B1La isla del tesoroОстров сокровищLa historia comienza en una pequeña posada junto al mar, donde vive el joven Jim Hawkins con su madre. Un día llega un marinero extraño con un cofre y una mirada llena de miedo.2 мин