Cuisine Expérimentale du Futur

Экспериментальная кухня будущего

B1 Еда2 мин179 слов

Текст с переводом

Cuisine Expérimentale du Futur
Экспериментальная кухня будущего
Dans le laboratoire du centre gastronomique, l’activité bat son plein : le chef, en tenue immaculée et lunettes de réalité virtuelle, teste un nouveau menu.
В лаборатории гастрономического центра кипит работа: шеф в белоснежном ките и очках виртуальной реальности тестирует новое меню.
Sur le plan de travail se trouve une imprimante 3D alimentaire, qui dépose couche après couche la pâte pour des mini-croissants garnis de mousse à la mangue.
На рабочем столе стоит 3D-принтер для еды, который выдавливает слой за слоем тесто для мини-круассанов с начинкой из мусса манго.
Dans la zone voisine, un chef-biotechnologue utilise la méthode de sphérification pour transformer le lait de coco en perles parfaitement rondes.
В соседней зоне повар-биотехнолог использует метод сферификации, превращая кокосовое молоко в идеально круглые жемчужины.
Le machine sous vide scelle silencieusement des sachets contenant des ingrédients pour le sous-vide, afin de préserver la saveur et la texture sans perte de nutriments.
Вакууматор тихо запаивает пакеты с ингредиентами для су-вида, чтобы сохранить вкус и текстуру без потери питательных веществ.
Sur l’écran de la tablette, le programme « Arôme-Synthèse » clignote, permettant d’ajuster précisément l’odeur du plat avant le service.
На экране планшета мигает программа «Аромат-синтез», позволяющая точно настраивать запах блюда ещё до подачи.
L’assistant prépare une mousse de basilic à l’aide d’un siphon, puis la dépose sur l’assiette tel un artiste culinaire.
Ассистент готовит пену из базилика при помощи сифона, а затем наносит её на тарелку как кулинарный художник.
Dans la salle, les clients goûtent les plats et s’étonnent : « On dirait du vrai, mais comment ont-ils fait ça ? »
В зале гости пробуют блюда и удивляются: «На вкус — как настоящее, но как они это сделали?»
Le chef sourit et déclare : « Bienvenue dans le restaurant de demain. »
Шеф улыбается и говорит: «Добро пожаловать в ресторан завтрашнего дня».

Похожие истории

B1Guide des types de vaisselleРуководство по видам посудыGuide des types de vaisselle 1. Assiettes Il existe différents types d’assiettes : plates — pour les plats principaux, creuses — pour la soupe, petites — pour les desserts ou les entrées.3 мин

B1Coulisses de la CuisineКухня за кулисамиCoulisses de la Cuisine Dans la cuisine ouverte du restaurant animé, le chef crie « Service ! » et bat le rythme avec son couteau sur la planche.2 мин

B1Recette complexe : Poisson à la sauce vin et safranСложный рецепт: Рыба в винно-шафрановом соусеRecette complexe : Poisson à la sauce vin et safran Ingrédients Filet de poisson blanc — 500 g Jus de citron — 100 ml Mélange d’herbes fraîches (persil, thym, basilic) — 3 c. à s. Farine — 50 g3 мин

B1Ville des Saveurs et des TraditionsГород вкусов и традицийVille des Saveurs et des Traditions Au cœur de la vieille ville s'étend un quartier gastronomique animé.2 мин B1PinocchioПиноккиоL’histoire commence quand le pauvre artisan Geppetto fabrique un garçon en bois à partir d’un morceau de bois magique. Il l’appelle Pinocchio et rêve qu’il devienne un vrai fils.2 мин B1Le RevizorРевизорL’histoire commence dans une petite ville où les fonctionnaires apprennent une nouvelle terrible. On dit qu’un inspecteur secret arrive de la capitale pour vérifier leur travail.2 мин