LingTriolingtrio
Попробовать

2. Les premiers pas en français

Первые шаги во французском языке

A1Уроки2 мин167 слов

Читать с переводом слов

Текст с переводом

  1. Je suis dans un cours de français. Je dis bonjour.

    Я на уроке французского. Я говорю привет.

  2. Le professeur dit bonjour. Il dit bonsoir et salut.

    Учитель говорит привет. Он говорит добрый вечер и привет.

  3. Il demande comment ça va. Je dis ça va bien.

    Он спрашивает как дела. Я говорю все хорошо.

  4. Le professeur demande comment tu t’appelles. Je dis je m’appelle Pierre.

    Учитель спрашивает как тебя зовут. Я говорю меня зовут Пьер.

  5. Il parle du verbe appeler. Il dit je m’appelle Marie.

    Он говорит о глаголе appeler. Он говорит меня зовут Мари.

  6. Maintenant, il parle du verbe avoir. Je regarde le tableau.

    Теперь он говорит о глаголе avoir. Я смотрю на доску.

  7. Je dis j’ai un livre. Tu dis tu as un chat.

    Я говорю у меня есть книга. Ты говоришь у тебя есть кот.

  8. Il dit il a une voiture. Nous disons nous avons une maison.

    Он говорит у него есть машина. Мы говорим у нас есть дом.

  9. Le professeur parle de la négation. Il dit ne pas.

    Учитель говорит об отрицании. Он говорит не.

  10. Je dis je n’ai pas de livre. Tu dis tu n’as pas de chat.

    Я говорю у меня нет книги. Ты говоришь у тебя нет кота.

  11. Maintenant, il parle du passé. Il dit passé composé.

    Теперь он говорит о прошедшем времени. Он говорит прошедшее составное.

  12. Il dit j’ai mangé une pomme. Je répète lentement.

    Он говорит я ел яблоко. Я повторяю медленно.

  13. Nous disons nous avons mangé. Il dit ils ont mangé.

    Мы говорим мы ели. Он говорит они ели.

  14. Le professeur parle encore de la négation. Je comprends.

    Учитель снова говорит об отрицании. Я понимаю.

  15. Je dis je n’ai pas mangé. Il écoute.

    Я говорю я не ел. Он слушает.

  16. La leçon est simple. Je suis content.

    Урок простой. Я рад.

  17. Je dis au revoir. Le cours est fini.

    Я говорю до свидания. Урок закончен.

Похожие истории

A1BLOC 16 : Ma famille et comment je me sensМоя семья и как я себя чувствуюJe m’appelle Marie et j’ai une grande famille. J’ai un mari et deux enfants. Mon mari travaille beaucoup mais il est très gentil.2 минA1BLOC 15 : Une famille et des couleursСемья и цветаPaul vit avec sa famille dans une petite maison. Il a un père, une mère, une sœur et un frère.1 минA1BLOCK 14: Un repas simple à la maisonПростой обед домаLe matin, je pense à ce que je veux manger aujourd’hui. Je veux du café parce que je suis fatigué. Je veux aussi de l’eau parce que j’ai soif.2 минA115. Encore des verbes au quotidienЕщё глаголы в повседневной жизниAujourd’hui, je suis à la maison. Il y a du calme ici. J’ai un chat. Il y a aussi un chien dans la maison. Hier, j’ai eu une bonne idée. J’ai eu du temps.1 минA113. Le temps et les jours de la semaineВремя и дни неделиUne semaine a sept jours. Aujourd’hui, c’est lundi. Lundi, je vais à l’école. Je commence la semaine. Mardi, je fais du sport. Je me sens bien. Mercredi, je lis un livre. Je suis calme.1 минA112. Compter jusqu’à un millionСчитать до миллионаUn garçon est dans sa chambre le soir. Il est dans son lit. Il veut dormir, mais il pense aux nombres. Il commence à compter. Il dit un, deux, trois. Il continue lentement.1 мин