BLOCK 14: Un repas simple à la maison

Простой обед дома

A1 Уроки2 мин166 слов

Текст с переводом

Le matin, je pense à ce que je veux manger aujourd’hui. Je veux du café parce que je suis fatigué. Je veux aussi de l’eau parce que j’ai soif.
Утром я думаю о том, что хочу есть сегодня. Я хочу кофе, потому что я устал. Я также хочу воды, потому что мне хочется пить.
Dans la cuisine, ma sœur arrive calmement. Elle prend du pain et mange tranquillement. Elle boit de l’eau.
На кухню спокойно приходит моя сестра. Она берёт хлеб и ест спокойно. Она пьёт воду.
Ensuite, nous allons au marché ensemble. Nous achetons de la salade, de la farine et de l’huile pour cuisiner.
Потом мы вместе идём на рынок. Мы покупаем салат, муку и масло для готовки.
À midi, nous préparons le déjeuner. Je fais de la soupe et ma sœur prépare de la salade. Nous buvons de l’eau.
В полдень мы готовим обед. Я делаю суп, а моя сестра готовит салат. Мы пьём воду.
L’après-midi, un ami vient à la maison. Il veut du café mais il ne veut pas de sucre.
Днём к нам приходит друг. Он хочет кофе, но не хочет сахара.
Le soir, nous faisons le dîner. Nous utilisons de la farine pour le pain et de l’huile pour la salade.
Вечером мы готовим ужин. Мы используем муку для хлеба и масло для салата.
À table, nous mangeons avec plaisir. Nous avons du courage après une longue journée.
За столом мы едим с удовольствием. У нас есть силы после долгого дня.
À la fin du repas, quelqu’un demande de l’ananas. Nous disons non, car nous n’avons pas de fruits.
В конце еды кто-то просит ананас. Мы говорим нет, потому что у нас нет фруктов.
Nous nettoyons la cuisine et nous sommes contents.
Мы убираем кухню и довольны.

Похожие истории

A1BLOC 16 : Ma famille et comment je me sensМоя семья и как я себя чувствуюJe m’appelle Marie et j’ai une grande famille. J’ai un mari et deux enfants. Mon mari travaille beaucoup mais il est très gentil.2 мин A1BLOC 15 : Une famille et des couleursСемья и цветаPaul vit avec sa famille dans une petite maison. Il a un père, une mère, une sœur et un frère.1 мин A115. Encore des verbes au quotidienЕщё глаголы в повседневной жизниAujourd’hui, je suis à la maison. Il y a du calme ici. J’ai un chat. Il y a aussi un chien dans la maison. Hier, j’ai eu une bonne idée. J’ai eu du temps.1 мин A113. Le temps et les jours de la semaineВремя и дни неделиUne semaine a sept jours. Aujourd’hui, c’est lundi. Lundi, je vais à l’école. Je commence la semaine. Mardi, je fais du sport. Je me sens bien. Mercredi, je lis un livre. Je suis calme.1 мин A112. Compter jusqu’à un millionСчитать до миллионаUn garçon est dans sa chambre le soir. Il est dans son lit. Il veut dormir, mais il pense aux nombres. Il commence à compter. Il dit un, deux, trois. Il continue lentement.1 мин A111. Se présenter et parler de soiПредставиться и рассказать о себеSalut, je m’appelle Anna. Je vais bien. Je suis professeur. Je suis née en Amérique. Maintenant, j’habite à Paris. J’aime la ville. J’apprends le français avec LingTrio. Je veux parler français.1 мин