Le Seigneur des Anneaux
Властелин колец
Читать с переводом словТекст с переводом
L’histoire commence dans un pays paisible des hobbits. Un petit hobbit nommé Frodon y vit.
История начинается в спокойной стране хоббитов. Там живет маленький хоббит по имени Фродо.
Frodon reçoit un Anneau magique. Cet Anneau est très dangereux et porte le mal.
Фродо получает волшебное Кольцо. Это Кольцо очень опасно и несет зло.
Un magicien sage dit que l’Anneau doit être détruit. On ne peut pas l’utiliser.
Мудрый волшебник говорит, что Кольцо нужно уничтожить. Его нельзя использовать.
Frodon décide de partir pour un long voyage. Il veut sauver le monde du mal.
Фродо решает отправиться в долгий путь. Он хочет спасти мир от зла.
Ses amis hobbits partent avec lui. D’autres compagnons les rejoignent en chemin.
С ним идут его друзья хоббиты. По дороге к ним присоединяются другие спутники.
Ils traversent des forêts, des montagnes et des lieux dangereux. Des ennemis les menacent souvent.
Они проходят через леса, горы и опасные места. Им часто угрожают враги.
Le Seigneur des Ténèbres cherche l’Anneau. Il veut retrouver son pouvoir.
Злой властелин ищет Кольцо. Он хочет вернуть себе силу.
Frodon devient de plus en plus faible. L’Anneau a une forte influence sur lui.
Фродо становится все слабее. Кольцо тяжело влияет на него.
À la fin, Frodon et son ami Sam arrivent à la Montagne de Feu.
В конце Фродо и его друг Сэм доходят до горы огня.
Là, l’Anneau est détruit. Le mal perd sa force.
Там Кольцо уничтожается. Зло теряет свою силу.
Le monde est sauvé et les amis rentrent chez eux.
Мир спасен, а друзья возвращаются домой.
L’histoire se termine avec l’espoir et la paix.
История заканчивается надеждой и миром.