LECCIÓN 59

¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

Hello! Welcome to the LingTrio course.

Hoy vamos a empezar a usar el Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo, como siempre, veremos sus formas y usos. Os hablaré aparte del uso del Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo en las oraciones condicionales irreales, y, por último, os dejaré una lista de vocabulario, y esta vez van a ser palabras relacionadas con la enseñanza. ¿Preparados? ¡Perfecto, pues, vamos allá!

Today we will start using the Past Perfect Subjunctive. As always, we will look at its forms and uses. I will also explain its use in unreal conditional sentences, and finally, I will give you a vocabulary list related to the topic of “Education.” Ready? Perfect, let’s begin!

EL PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO DE SUBJUNTIVO: SUS FORMAS Y USOS

THE PAST PERFECT SUBJUNCTIVE: FORMS AND USES

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo es un tiempo del Modo Subjuntivo que nos permite expresar una acción que aparece en la oración subordinada, se ha completado en el pasado y ha sido anterior a la oración principal.

The Past Perfect Subjunctive is used to express an action in a subordinate clause that was completed in the past and that took place before the action of the main clause.

Para conjugar los verbos en el Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo tenemos que utilizar el verbo auxiliar haber que irá en Pretérito Imperfecto de Subjuntivo y añadirle el participio del verbo principal. Antes que nada, voy a recordaros la conjugación del verbo haber en Pretérito Imperfecto de Subjuntivo:

To form the Past Perfect Subjunctive, we need to use the auxiliary verb “to have” in the Imperfect Subjunctive form and add the past participle of the main verb. Let’s first recall the conjugation of the auxiliary verb:

Haber:

I had

que yo hubiera

you had

que tú hubieras

he/she/you (formal) had

que él, ella, usted hubiera

we had

que nosotros, nosotras hubiéramos

you (plural) had

que vosotros, vosotras hubierais

they/you (plural, formal) had

que ellos, ellas, ustedes hubieran

Now let’s look at some regular verbs conjugated in this tense:

Y ahora os voy a mostrar algunos de los verbos regulares conjugados en este tiempo verbal. Mirad:

To take:

Tomar:

I had taken

que yo hubiera tomado

you had taken

que tú hubieras tomado

he/she/you (formal) had taken

que él, ella, usted hubiera tomado

we had taken

que nosotros, nosotras hubiéramos tomado

you (plural) had taken

que vosotros, vosotras hubierais tomado

they/you (plural, formal) had taken

que ellos, ellas, ustedes hubieran tomado

To drink:

Beber:

I had drunk

que yo hubiera bebido

you had drunk

que tú hubieras bebido

he/she/you (formal) had drunk

que él, ella, usted hubiera bebido

we had drunk

que nosotros, nosotras hubiéramos bebido

you (plural) had drunk

que vosotros, vosotras hubierais bebido

they/you (plural, formal) had drunk

que ellos, ellas, ustedes hubieran bebido

To live:

Vivir:

I had lived

que yo hubiera vivido

you had lived

que tú hubieras vivido

he/she/you (formal) had lived

que él, ella, usted hubiera vivido

we had lived

que nosotros, nosotras hubiéramos vivido

you (plural) had lived

que vosotros, vosotras hubierais vivido

they/you (plural, formal) had lived

que ellos, ellas, ustedes hubieran vivido

As for irregular verbs, you won’t have any problem conjugating them in this tense if you already know the exceptions in forming past participles. Here are some of them:

En cuanto a los verbos irregulares, no vais a tener ningún problema a la hora de conjugarlos en este tiempo verbal si habéis aprendido bien las excepciones de los participios. Os recordaré aquí unos pocos:

said – written – done – put – opened – broken – returned – seen – fried

dicho – escrito – hecho – puesto – abierto – roto – vuelto – visto – puesto – frito

To use the Past Perfect Subjunctive correctly, remember that in this case, the verb in the main clause will be in the Simple Past, the Imperfect, or the Past Perfect Indicative. Compare:

Para usar bien el Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo hay que recordar que, en este caso, el verbo en la frase principal irá en Pretérito Perfecto Simple, en Pretérito Imperfecto o en Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo. Vamos a comparar las siguientes frases:

I don’t think he has arrived yet.

No creo que haya llegado ya.

I didn’t think he had arrived yet.

No creí que hubiera llegado ya.

It seems strange to me that you haven’t sent me a message.

Me parece raro que no me hayas escrito ningún mensaje.

It seemed strange to me that you hadn’t sent me a message.

Me pareció raro que no me hubieras escrito ningún mensaje.

THE USE OF THE PAST PERFECT SUBJUNCTIVE IN UNREAL CONDITIONAL SENTENCES

EL USO DEL PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO DE SUBJUNTIVO EN LAS ORACIONES IRREALES

Unreal conditional sentences express a past action that did not happen. We can only imagine what would have happened if it had. Compare:

Las oraciones condicionales irreales expresan una acción en el pasado que no ocurrió, con lo cual, sólo podemos imaginar qué habría pasado si hubiera ocurrido. Vamos a comparar las siguientes frases:

If I hadn’t taken two mortgages, I would be living better now.

Si no me hubiera metido en dos hipotecas, ahora viviría mejor.

If you had called me, we would be having dinner together now.

Si me hubieras llamado, ahora estaríamos cenando juntos.

If that business hadn’t failed, we would have a lot of money now.

Si aquel negocio no hubiera fracasado, ahora tendríamos un montón de dinero.

VOCABULARY: “EDUCATION”

EL VOCABULARIO “LA ENSEÑANZA”

class – classroom – textbook – gym – tutor

Y ahora, tal y como os prometí, os dejo una lista de vocabulario más:

head of studies – dean – teacher – blackboard – chalk

la clase – el aula – el libro de texto – el gimnasio – el tutor/la tutora

notebook – mathematics – language – geography – history – chemistry and physics

el jefe/la jefa de estudios – el decano – el docente – la pizarra – la tiza

social studies – foreign language – course – school year

el cuaderno – matemáticas – lengua – geografía – historia – química y física

subject – exam – project – test – grade

ciencias sociales – lengua extranjera – el curso – el año escolar

term – assignment – evaluation – classmate

la asignatura – el examen – el proyecto – el trabajo de control – la nota

And that’s all for today! Thank you for choosing LingTrio! See you in the next lesson! Best regards and see you soon!

el trimestre – la prueba – la evaluación – el compañero de clase

¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la siguiente lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!