Londres a mis en service la plus grande flotte de bus électriques
London put the largest fleet of electric buses into operation
Read with word translationsText with translation
À Londres, plusieurs centaines de nouveaux bus électriques ont commencé à circuler sur les lignes urbaines.
In London, several hundred new electric buses began operating on city routes.
Le projet s’inscrit dans un programme visant à réduire le niveau de pollution de l’air dans la capitale.
The project became part of a program to reduce air pollution levels in the capital.
Les nouveaux bus ont remplacé les anciens modèles diesel utilisés depuis de nombreuses années.
The new buses replaced old diesel models that had been used for many years.
Les autorités municipales ont indiqué que les transports sont devenus plus silencieux et plus confortables pour les passagers.
City authorities said that transport has become quieter and more comfortable for passengers.
Les bus sont rechargés la nuit dans des dépôts spéciaux et sont prêts à circuler le matin.
The buses are charged at night in special depots and are ready for work in the morning.
Selon les données de la mairie, le niveau des émissions nocives sur ces lignes a nettement diminué.
According to city data, the level of harmful emissions on these routes has noticeably decreased.
Les conducteurs ont suivi une formation complémentaire pour utiliser la nouvelle technologie.
Drivers completed additional training to work with the new technology.
Les passagers ont noté que les trajets sont devenus plus fluides et plus calmes.
Passengers noted that trips have become smoother and calmer.
Le projet a nécessité d’importants investissements de la part de la ville et d’entreprises privées.
The project required major investments from the city and private companies.
Une partie des fonds a été allouée dans le cadre d’un programme environnemental national.
Part of the funding was provided under a national environmental program.
Les experts estiment que Londres a donné le ton à d’autres villes européennes.
Experts believe that London has set the tone for other European cities.
Des projets similaires sont déjà à l’étude à Paris, Berlin et Madrid.
Similar projects are already being discussed in Paris, Berlin, and Madrid.
Les autorités prévoient de poursuivre le renouvellement des transports dans les années à venir.
Authorities plan to continue replacing transport in the coming years.
L’objectif du programme est de rendre les transports publics entièrement écologiques.
The goal of the program is to make public transport fully environmentally friendly.