Leçon 6 : Révision, dialogue et nouveaux mots interrogatifs
A1Lessons
Révision, dialogue et nouveaux mots interrogatifs
Video transcript with translation
Répétons les verbes les plus importants que nous avons déjà appris
Let’s repeat the most important verbs we have already learned
Être
To be
Je suis
I am
Tu es
You are
Il/Elle/On est
He/She/One is
Nous sommes
We are
Vous êtes
You are
Ils/Elles sont
They are
Avoir
To have
J'ai
I have
Tu as
You have
Il/Elle/On a
He/She/One has
Nous avons
We have
Vous avez
You have
Ils/Elles ont
They have
Aller
To go
Je vais
I go
Tu vas
You go
Il/Elle/On va
He/She/One goes
Nous allons
We go
Vous allez
You go
Ils/Elles vont
They go
Faire
To do / To make
Je fais
I do / I make
Tu fais
You do / You make
Il/Elle/On fait
He/She/One does / makes
Nous faisons
We do / We make
Vous faites
You do / You make
Ils/Elles font
They do / They make
Répétons tout ce que nous avons appris. Lisez et écoutez le dialogue :
Let’s repeat everything we have learned. Read and listen to the dialogue:
(D) : Salut, comment ça va ? Comment tu t’appelles ?
(D): Hi, how are you? What’s your name?
(P) : Salut ! Très bien ! Je m’appelle Paul.
(P): Hi! Very well! My name is Paul.
(D) : Où travailles-tu, Paul ?
(D): Where do you work, Paul?
(P) : Je suis professeur de français.
(P): I am a French teacher.
(D) : Tu écris des livres ?
(D): Do you write books?
(P) : Oui, j’écris des livres. Et j’apprends le russe !
(P): Yes, I write books. And I’m learning Russian!
(P) : Où travailles-tu ? Où habites-tu ? Quelle langue apprends-tu ? Qu’est-ce que tu aimes ? Comment tu t’appelles ?
(P): Where do you work? Where do you live? What language are you learning? What do you like? What’s your name?
(D) : Je suis programmeur. J’habite à Londres. J’ai appris l’espagnol. J’aime lire des livres. J’aime cuisiner. Je m’appelle Jack.
(D): I’m a programmer. I live in London. I learned Spanish. I like reading books. I like cooking. My name is Jack.
(P) : Enchanté de te rencontrer, Jack !
(P): Nice to meet you, Jack!
(D) : Au revoir, Paul !
(D): Goodbye, Paul!
Maintenant, essayez vous-même ! Parlez de vous. Par exemple :
Now try yourself! Talk about yourself. For example:
Je m'appelle LingTrio (ou Je suis LingTrio). Je viens de France (ou : Je viens de Russie, Je viens d'Espagne, Je viens d'Australie). Je suis professeur de français. J'habite en Russie. J'aime lire des livres, regarder des films, apprendre le français. J'ai un chien. J'ai une voiture. J'ai une maison.
My name is LingTrio (or I am LingTrio). I come from France (or: I come from Russia, I come from Spain, I come from Australia). I am a French teacher. I live in Russia. I like reading books, watching movies, learning French. I have a dog. I have a car. I have a house.
Maintenant, mettez en pause. Parlez de vous !
Now, pause. Talk about yourself !
Tableau des paramètres : Personnes, Choses, Espace, Temps
Table of concepts: People, Things, Space, Time
Personnes :
People:
Tout le monde
Everyone
Tout le monde aime le chocolat
Everyone likes chocolate
Quelqu’un
Someone
Quelqu’un aime le chocolat
Someone likes chocolate
Personne
No one
Personne n’aime le chocolat
No one likes chocolate
Choses :
Things:
Tout
Everything
Je mange tout
I eat everything
Quelque chose
Something
Je mange quelque chose
I eat something
Rien
Nothing
Je ne mange rien
I eat nothing
Rien remplace « pas » dans les phrases négatives
“Nothing” replaces “not” in negative sentences
Espace :
Space:
Partout
Everywhere
Je cherche du chocolat partout.
I look for chocolate everywhere
Quelque part
Somewhere
Je cherche du chocolat quelque part
I look for chocolate somewhere
Nulle part
Nowhere
Je ne cherche du chocolat nulle part
I look for chocolate nowhere
Temps :
Time:
Toujours
Always
Je mange toujours du chocolat
I always eat chocolate
Parfois
Sometimes
Je mange parfois du chocolat
I sometimes eat chocolate
Jamais
Never
Je ne mange jamais de chocolat
I never eat chocolate
Je ne mange rien.
I eat nothing.
Il voit quelque chose.
He sees something.
Nous n’allons nulle part.
We are going nowhere.
Elle est toujours ici.
She is always here.
Je ne parle jamais.
I never speak.
Quelqu’un est là.
Someone is here.
Personne n’est ici.
No one is here.
Je cherche partout.
I look everywhere.
Il va quelque part.
He goes somewhere.
Tout le monde regarde.
Everyone is watching.
