Tomorrow, maybe, differently
Mañana, quizá, de otra manera
Leer con traducción de palabrasTexto con traducción
Tomorrow I will leave the house early. I will take the train and travel to another city. I will think about everything I will do there.
Mañana saldré temprano de casa. Tomaré el tren y viajaré a otra ciudad. Pensaré en todo lo que haré allí.
I will meet new people and speak French all day. I will visit quiet neighborhoods and walk for a long time.
Conoceré a nuevas personas y hablaré francés todo el día. Visitaré barrios tranquilos y caminaré durante mucho tiempo.
In the evening, I will come back tired but happy. I will tell myself that this choice will be a good decision.
Por la noche volveré cansado, pero contento. Me diré que esta elección será una buena decisión.
But sometimes I dream. I would like to live in that city. I would take my time and work less.
Pero a veces sueño. Me gustaría vivir en esa ciudad. Me tomaría mi tiempo y trabajaría menos.
I could change my life. I would do more things for myself and travel more often.
Podría cambiar de vida. Haría más cosas para mí y viajaría más a menudo.
If I had more courage, I would do it now. But for the moment, I am still thinking.
Si tuviera más valor, lo haría ahora. Pero por el momento, todavía lo pienso.
In reality, things could have been different. I would have accepted that job abroad two years ago.
En realidad, las cosas podrían haber sido diferentes. Habría aceptado ese trabajo en el extranjero hace dos años.
I would have left earlier and settled somewhere else. I would have learned another language faster.
Habría salido antes y me habría instalado en otro lugar. Habría aprendido otro idioma más rápido.
But I did not do it. I would have been afraid to leave my current life.
Pero no lo hice. Habría tenido miedo de dejar mi vida actual.
Today, I look toward the future. I will make clearer choices.
Hoy miro hacia el futuro. Haré elecciones más claras.
One day, I will know that I did what was right.
Un día sabré que hice lo correcto.