Leçon 12: Les Nombres

Parlons des nombres. Ils sont très importants.

Hablemos de los números. Son muy importantes.

Commençons par les plus simples :

Empecemos por los más simples:

1 – un

1 – uno

2 – deux

2 – dos

3 – trois

3 – tres

4 – quatre

4 – cuatro

5 – cinq

5 – cinco

6 – six

6 – seis

7 – sept

7 – siete

8 – huit

8 – ocho

9 – neuf

9 – nueve

10 – dix

10 – diez

11 – onze

11 – once

12 – douze

12 – doce

Maintenant, apprenons encore plus de chiffres :

Ahora, aprendamos más números:

13 – treize

13 – trece

14 – quatorze

14 – catorce

15 – quinze

15 – quince

16 – seize

16 – dieciséis

17 – dix-sept

17 – diecisiete

18 – dix-huit

18 – dieciocho

19 – dix-neuf

19 – diecinueve

Ensuite, les dizaines :

Las decenas:

20 – vingt

20 – veinte

30 – trente

30 – treinta

40 – quarante

40 – cuarenta

50 – cinquante

50 – cincuenta

60 – soixante

60 – sesenta

Maintenant, le plus intéressant :

Ahora, lo más interesante:

Comment dire ce nombre ?

¿Cómo decir este número?

60 + 10 = 70 → soixante-dix

60 + 10 = 70 → setenta

Tous les nombres après 70 sont particuliers :

Todos los números después del 70 tienen una construcción especial:

71 – soixante et onze

71 – setenta y uno

72 – soixante-douze

72 – setenta y dos

73 – soixante-treize

73 – setenta y tres

74 – soixante-quatorze

74 – setenta y cuatro

75 – soixante-quinze

75 – setenta y cinco

76 – soixante-seize

76 – setenta y seis

77 – soixante-dix-sept

77 – setenta y siete

78 – soixante-dix-huit

78 – setenta y ocho

79 – soixante-dix-neuf

79 – setenta y nueve

Le chiffre suivant :

El siguiente número:

Comment dire 80 ? Il faut dire 4 fois 20 → quatre-vingts

¿Cómo decir 80? Hay que decir “cuatro veces veinte” → ochenta

Et ensuite :

Y luego:

81 – quatre-vingt-un

81 – ochenta y uno

82 – quatre-vingt-deux

82 – ochenta y dos

83 – quatre-vingt-trois

83 – ochenta y tres

84 – quatre-vingt-quatre

84 – ochenta y cuatro

85 – quatre-vingt-cinq

85 – ochenta y cinco

86 – quatre-vingt-six

86 – ochenta y seis

87 – quatre-vingt-sept

87 – ochenta y siete

88 – quatre-vingt-huit

88 – ochenta y ocho

89 – quatre-vingt-neuf

89 – ochenta y nueve

Et maintenant : 90

Y ahora el 90

4 fois 20 et encore 10 → quatre-vingt-dix

Cuatro veces veinte y diez más → noventa

91 – quatre-vingt-onze

91 – noventa y uno

92 – quatre-vingt-douze

92 – noventa y dos

93 – quatre-vingt-treize

93 – noventa y tres

94 – quatre-vingt-quatorze

94 – noventa y cuatro

95 – quatre-vingt-quinze

95 – noventa y cinco

96 – quatre-vingt-seize

96 – noventa y seis

97 – quatre-vingt-dix-sept

97 – noventa y siete

98 – quatre-vingt-dix-huit

98 – noventa y ocho

99 – quatre-vingt-dix-neuf

99 – noventa y nueve

Passons aux centaines :

Pasemos a las centenas:

100 – cent

100 – cien

200 – deux cents

200 – doscientos

300 – trois cents

300 – trescientos

500 – cinq cents

500 – quinientos

555 – cinq cent cinquante-cinq

555 – quinientos cincuenta y cinco

Pour les pourcentages, on ajoute le mot “pour cent” :

Para los porcentajes, añadimos la palabra “por ciento”:

100 % – cent pour cent

100% – cien por ciento

33 % – trente-trois pour cent

33% – treinta y tres por ciento

45 % – quarante-cinq pour cent

45% – cuarenta y cinco por ciento

Les milliers :

Los millares:

1000 – mille

1000 – mil

2000 – deux mille

2000 – dos mil

10 000 – dix mille

10,000 – diez mil

60 000 – soixante mille

60,000 – sesenta mil

1 000 000 – un million

1,000,000 – un millón

2 000 000 – deux millions

2,000,000 – dos millones

3 000 000 – trois millions

3,000,000 – tres millones

Essayons maintenant de lire quelques chiffres :

Ahora, leamos algunos números:

1230 – mille deux cent trente

1230 – mil doscientos treinta

155 – cent cinquante-cinq

155 – ciento cincuenta y cinco

391 – trois cent quatre-vingt-onze

391 – trescientos noventa y uno

Les numéraux ordinaux (1er, 2e, etc.)

Los numerales ordinales (1º, 2º, etc.)

Ils se forment principalement en ajoutant le suffixe -ième aux nombres cardinaux.

Se forman principalmente añadiendo el sufijo “-ésimo” a los números cardinales.

Voici les formes les plus courantes :

Formas más comunes:

1er / 1ère – premier / première

1º / 1ª – primero / primera

Exemple : Le premier jour de l’année

Ejemplo: El primer día del año

2e – deuxième

2º – segundo

3e – troisième

3º – tercero

4e – quatrième

4º – cuarto

5e – cinquième

5º – quinto

6e – sixième

6º – sexto

13e – treizième

13º – decimotercero

31e – trente et unième

31º – trigésimo primero

Dernier

Último – último

Exemple : Le dernier livre que j’ai lu

Ejemplo: El último libro que leí

Parlons d’argent.

Hablemos de dinero.

Combien ça coûte ?

¿Cuánto cuesta?

– Ça coûte 13 euros – treize euros

– Cuesta 13 euros

– Ça coûte 2,34 euros – deux euros trente-quatre

– Cuesta 2,34 euros

– Ça coûte 199,5 dollars – cent quatre-vingt-dix-neuf dollars cinquante

– Cuesta 199,5 dólares

Maintenant, essayez par vous-même :

Ahora prueba tú:

Dites ces chiffres à voix haute :

Di estos números en voz alta:

6 – six

6 – seis

23 – vingt-trois

23 – veintitrés

11 – onze

11 – once

72 – soixante-douze

72 – setenta y dos

94 – quatre-vingt-quatorze

94 – noventa y cuatro

15 – quinze

15 – quince

59 – cinquante-neuf

59 – cincuenta y nueve

184 – cent quatre-vingt-quatre

184 – ciento ochenta y cuatro

1049 – mille quarante-neuf

1049 – mil cuarenta y nueve

Répétez autant de fois que nécessaire — et on se voit dans le prochain cours !

Repítelos tantas veces como sea necesario — ¡y nos vemos en la próxima lección!