Leçon 20: La santé et les émotions
La santé et les émotions
Transcripción del vídeo con traducción
Bienvenue dans le cours 20 de LingTrio
Bienvenidos a la lección 20 de LingTrio !
Aujourd'hui, nous allons parler de la santé et du bien-être.
Hoy vamos a hablar sobre la salud y el bienestar.
🧍♂️🧍♀️ Commençons à parler de comment se sentir :
Comencemos a hablar sobre cómo sentirse:
Je me sens bien.
Me siento bien.
Je me sens mal.
Me siento mal.
Je suis malade. ou Je suis tombé malade
Estoy enfermo/a. o Me enfermé.
Je suis fatigué(e).
Estoy cansado/a.
J'ai mal à la tête.
Me duele la cabeza.
Je vais bien, merci.
Estoy bien, gracias.
Je ne me sens pas bien.
No me siento bien.
😊 Émotions :
Emociones:
Je suis triste.
Estoy triste.
Je suis heureux / heureuse.
Estoy feliz.
Je suis stressé(e)
Estoy estresado/a.
Je suis calme
Estoy tranquilo/a.
Je suis en colère
Estoy enojado/a.
(Dis-le avec émotion, mais lentement)
(Dilo con emoción, pero despacio)
— Hier, j'ai dansé et je me suis bien. Ce matin, je ne me sens pas bien.
— Ayer bailé y me sentí bien. Esta mañana no me siento bien.
— Aujourd'hui, je me sens bien, mais hier, j'avais mal à la tête.
— Hoy me siento bien, pero ayer me dolía la cabeza.
📜 Maintenant, lisons 7 phrases célèbres en français que vous avez sûrement déjà entendues :
Ahora leamos 7 frases famosas que seguramente ya has escuchado:
C'est la vie
Así es la vida
(C’est comme ça, on ne peut pas changer)
(Es así, y no podemos cambiarlo)
Comme ci, comme ça
Así así
(Pas très bien, pas très mal)
(No muy bien, no muy mal)
Je ne sais quoi
No sé qué
(Quelque chose, mais je ne sais pas exactement quoi)
(Algo, pero no sé exactamente qué)
Mise en scène
Puesta en escena
(Organisation du théâtre ou du cinéma)
(Organización del teatro o del cine)
À la mode
A la moda
(Très populaire maintenant)
(Muy popular ahora)
Voilà
Aquí está
(Regardez ! C’est ici)
(¡Mira! Está aquí)
Déjà vu
Déjà vu
(J’ai l’impression de voir cela encore une fois)
(Siento que ya he visto esto antes)
En France, au lieu de "OK", on utilise souvent le mot "D'accord", qui signifie "Bien" ou "Je suis d'accord".
En Francia, en lugar de "OK", a menudo se usa la palabra "D'accord", que significa "Bien" o "Estoy de acuerdo".
🎶 Analysons une ligne de la chanson d'Édith Piaf
Analicemos una línea de la canción de Édith Piaf
"Non, rien de rien, non, je ne regrette rien"
"No, nada de nada, no, no me arrepiento de nada"
🔹 Le verbe regretter est un verbe régulier du 1er groupe (conjugaison standard des verbes en -er) :
🔹 El verbo “regretter” es un verbo regular del primer grupo (conjugación estándar de los verbos terminados en -er):
Je regrette
Yo me arrepiento
Tu regrettes
Tú te arrepientes
Il / Elle regrette
Él / Ella se arrepiente
Nous regrettons
Nosotros / Nosotras nos arrepentimos
Vous regrettez
Vosotros / Vosotras os arrepentís
Ils / Elles regrettent
Ellos / Ellas se arrepienten
"Je ne regrette rien" — Rien remplace "pas".
"No me arrepiento de nada" — “Rien” reemplaza a “pas”.
🎥 En complément de cette leçon :
Como complemento a esta lección:
Regardez la vidéo "Top 50 des tics de langage que tous les Français utilisent"
Mira el video “Top 50 muletillas que usan todos los franceses”
Cela enrichira votre vocabulaire.
Esto enriquecerá tu vocabulario.
