Leçon 68: Nouvelles, incidents, événements, événements politiques

Bienvenue au 68 cours de LingTrio! N'oubliez pas de télécharger notre application – c'est gratuit.

¡Bienvenidos a la lección 68 de LingTrio! No olvides descargar nuestra aplicación — es gratis.

Aujourd’hui, nous allons apprendre du vocabulaire et des expressions utiles pour parler de nouvelles, d’incidents, d’événements et d’événements politiques en français. Ces thèmes sont très importants pour comprendre l’actualité et participer à des conversations sur la société.

Hoy vamos a aprender vocabulario y expresiones útiles para hablar de noticias, incidentes, eventos y sucesos políticos en francés. Estos temas son muy importantes para comprender la actualidad y participar en conversaciones sobre la sociedad.

Vocabulaire des thèmes

Vocabulario por temas

Les nouvelles Les informations récentes sur ce qui se passe dans le monde ou dans un pays.

Las noticias Información reciente sobre lo que ocurre en el mundo o en un país.

Annoncer une nouvelle

Anunciar una noticia

Apprendre une nouvelle / une information

Enterarse de una noticia / información

Être au courant d’une nouvelle / d’un scoop

Estar al tanto de una noticia / una primicia

Diffuser une nouvelle / une information

Difundir una noticia / una información

La presse / les médias (télévision, radio, journaux, sites internet)

La prensa / los medios (televisión, radio, periódicos, sitios web)

La couverture médiatique

La cobertura mediática

Les journalistes / les reporters / les correspondants

Los periodistas / los reporteros / los corresponsales

La rumeur / la spéculation

El rumor / la especulación

Les incidents Des événements inattendus ou problématiques qui peuvent causer des désagréments ou des dangers.

Los incidentes Eventos inesperados o problemáticos que pueden causar molestias o peligros.

Un accident (de voiture, industriel, domestique)

Un accidente (de coche, industrial, doméstico)

Une panne (d’électricité, de réseau, de machine)

Una avería (eléctrica, de red, de una máquina)

Une manifestation / une grève / un mouvement social

Una manifestación / una huelga / un movimiento social

Un cambriolage / un vol à main armée / une attaque

Un robo / un atraco / un ataque

Un incendie / un feu de forêt / un déversement toxique

Un incendio / un fuego forestal / un derrame tóxico

Une catastrophe naturelle (inondation, tremblement de terre, ouragan)

Una catástrofe natural (inundación, terremoto, huracán)

Une explosion

Una explosión

Les événements Des faits ou des activités qui se produisent à un moment précis.

Los eventos Hechos o actividades que ocurren en un momento determinado.

Un festival / un concert / une exposition artistique ou culturelle

Un festival / un concierto / una exposición artística o cultural

Une cérémonie officielle (mariage, remise de prix, inauguration)

Una ceremonia oficial (boda, entrega de premios, inauguración)

Une visite officielle / diplomatique ou d’État

Una visita oficial / diplomática / de Estado

Un sommet international (G7, COP)

Una cumbre internacional (G7, COP)

Une conférence / un colloque / un symposium

Una conferencia / un coloquio / un simposio

Les événements politiques Les faits liés à la politique et au gouvernement.

Los eventos políticos Hechos relacionados con la política y el gobierno.

Une élection présidentielle / législative / municipale

Una elección presidencial / legislativa / municipal

Un vote populaire / un référendum

Una votación popular / un referéndum

La formation d’un nouveau gouvernement

La formación de un nuevo gobierno

La signature d’un traité international

La firma de un tratado internacional

Une réforme politique ou sociale

Una reforma política o social

Des manifestations ou des protestations massives

Manifestaciones o protestas masivas

La crise politique ou économique

Una crisis política o económica

La démission ou la destitution d’un dirigeant

La dimisión o destitución de un dirigente

Vocabulaire supplémentaire et expressions utiles

Vocabulario adicional y expresiones útiles

Les nouvelles

Noticias

Nous avons reçu des informations exclusives concernant le scandale politique.

Hemos recibido información exclusiva sobre el escándalo político.

Les médias ont relayé cette nouvelle avec beaucoup de précaution.

Los medios difundieron la noticia con mucha cautela.

Il est important de vérifier la crédibilité des sources avant de croire cette rumeur.

Es importante verificar la credibilidad de las fuentes antes de creer un rumor.

Les incidents

Incidentes

Un incident diplomatique a éclaté suite à cette déclaration controversée.

Estalló un incidente diplomático tras esa declaración polémica.

Une panne massive a paralysé le réseau électrique dans plusieurs régions.

Una gran avería paralizó la red eléctrica en varias regiones.

Une manifestation contre la réforme des retraites a dégénéré en affrontements.

Una manifestación contra la reforma de las pensiones terminó en enfrentamientos.

Les événements

Eventos

Le sommet mondial sur le climat s’est tenu à Paris cette année.

La cumbre mundial sobre el clima se celebró en París este año.

La cérémonie d’ouverture du festival a attiré des milliers de spectateurs.

La ceremonia de apertura del festival atrajo a miles de espectadores.

Une visite officielle du président a renforcé les relations bilatérales.

Una visita oficial del presidente fortaleció las relaciones bilaterales.

Les événements politiques

Eventos políticos

Les résultats des élections ont été annoncés hier soir.

Los resultados de las elecciones se anunciaron anoche.

Le parlement doit voter la nouvelle loi sur l’environnement.

El parlamento debe votar la nueva ley ambiental.

Une grande manifestation contre la réforme fiscale a mobilisé plusieurs dizaines de milliers de personnes.

Una gran manifestación contra la reforma fiscal movilizó a decenas de miles de personas.

Expressions et vocabulaire enrichi

Expresiones enriquecidas y útiles

Pour parler des nouvelles: "Les médias rapportent que..." "Selon les dernières informations..." "Il y a eu un rebondissement dans l’affaire..."

Para hablar de noticias: "Los medios informan que..." "Según la información más reciente..." "Hubo un giro inesperado en el caso..."

Pour évoquer les incidents: "Un incident majeur s’est produit..." "La situation est sous contrôle" "Il y a eu plusieurs blessés lors de l’accident."

Para referirse a incidentes: "Se produjo un incidente grave..." "La situación está bajo control" "Hubo varios heridos en el accidente."

Pour discuter des événements: "Cet événement a marqué l’histoire..." "L’exposition présente une collection exceptionnelle..." "Le festival attire chaque année beaucoup de visiteurs."

Para hablar de eventos: "Este evento marcó la historia..." "La exposición presenta una colección excepcional..." "El festival atrae cada año a muchos visitantes."

Pour commenter les événements politiques: "Le scrutin s’est déroulé dans le calme..." "Le président a prononcé un discours important..." "La crise politique continue de faire la une des journaux."

Para comentar sobre eventos políticos: "La votación se desarrolló con calma..." "El presidente pronunció un discurso importante..." "La crisis política sigue siendo noticia de portada."

Dans la vie quotidienne ou professionnelle, ces expressions vous aideront à parler avec précision et nuance de l’actualité nationale et internationale.

En la vida cotidiana o profesional, estas expresiones te ayudarán a hablar con precisión y matices sobre la actualidad nacional e internacional.

Utilisez la plateforme sur lingtrio.com ou téléchargez l’application sur Google Play ou l’App Store pour apprendre à tout moment, où que vous soyez.

Sigue aprendiendo en cualquier momento y lugar con la plataforma o la aplicación móvil de LingTrio.

À bientôt dans la prochaine leçon LingTrio!

¡Hasta la próxima lección de LingTrio!