Leçon 81: Aidons (indiquer la route, la direction, le mode de transport)
Aidons (indiquer la route, la direction, le mode de transport)
Transcripción del vídeo con traducción
Bienvenue au 81 cours de LingTrio!
¡Bienvenidos a la lección 81 de LingTrio!
Aujourd'hui, nous allons apprendre à indiquer la route, la direction et le mode de transport. Savoir donner des indications est essentiel pour naviguer dans une nouvelle ville ou pour aider quelqu'un à trouver son chemin.
Hoy vamos a aprender a indicar el camino, la dirección y el medio de transporte. Saber dar indicaciones es esencial para orientarse en una ciudad nueva o para ayudar a alguien a encontrar su camino.
Vocabulaire des directions
Vocabulario de direcciones
À gauche
A la izquierda
Exemple: Tournez à gauche au feu rouge.
Ejemplo: Gire a la izquierda en el semáforo.
À droite
A la derecha
Exemple: Prenez la première à droite.
Ejemplo: Tome la primera a la derecha.
Tout droit
Todo recto
Exemple: Allez tout droit jusqu'au prochain carrefour.
Ejemplo: Vaya todo recto hasta el próximo cruce.
Au coin de
En la esquina de
Exemple: La boulangerie est au coin de la rue.
Ejemplo: La panadería está en la esquina de la calle.
Prendre la rue
Tomar la calle
Exemple: Prenez la rue principale.
Ejemplo: Tome la calle principal.
Derrière
Detrás de
Exemple: La pharmacie est derrière le supermarché.
Ejemplo: La farmacia está detrás del supermercado.
Devant
Delante de
Exemple: Le cinéma est devant le parc.
Ejemplo: El cine está delante del parque.
Entre
Entre
Exemple: La boulangerie est entre la poste et la banque.
Ejemplo: La panadería está entre la oficina de correos y el banco.
Près de
Cerca de
Exemple: Le musée est près de la gare.
Ejemplo: El museo está cerca de la estación.
Loin de
Lejos de
Exemple: La plage est loin d'ici, il faut prendre le bus.
Ejemplo: La playa está lejos de aquí, hay que tomar el autobús.
Modes de transport
Medios de transporte
À pied
A pie
Exemple: Vous pouvez y aller à pied, c'est tout près.
Ejemplo: Puede ir a pie, está muy cerca.
Utilisation: Pour indiquer que l'on peut se déplacer sans véhicule.
Uso: Para indicar que se puede ir sin vehículo.
En voiture
En coche
Exemple: Nous pouvons y aller en voiture, cela prend environ 15 minutes.
Ejemplo: Podemos ir en coche, tarda unos 15 minutos.
Utilisation: Pour parler d'un trajet en automobile.
Uso: Para hablar de un trayecto en automóvil.
En bus
En autobús
Exemple: Prenez le bus numéro 10 pour aller au centre-ville.
Ejemplo: Tome el autobús número 10 para ir al centro.
Utilisation: Pour indiquer l'utilisation du transport en commun.
Uso: Para indicar el uso del transporte público.
En vélo
En bicicleta
Exemple: Il est agréable d'explorer la ville en vélo.
Ejemplo: Es agradable explorar la ciudad en bicicleta.
Utilisation: Pour parler du déplacement à bicyclette.
Uso: Para hablar del desplazamiento en bicicleta.
En métro
En metro
Exemple: Vous pouvez prendre le métro pour éviter les embouteillages.
Ejemplo: Puede tomar el metro para evitar los atascos.
Utilisation: Pour indiquer l'utilisation du réseau de métro.
Uso: Para indicar el uso de la red de metro.
Termes liés aux lieux
Términos relacionados con los lugares
Le rond-point
La rotonda
Un rond-point est une intersection où les véhicules circulent autour d'une île centrale.
Una rotonda es una intersección donde los vehículos circulan alrededor de una isla central.
Le carrefour
El cruce
Un carrefour est un endroit où plusieurs routes se croisent.
Un cruce es un lugar donde se cruzan varias calles o carreteras.
La station de métro
La estación de metro
C'est un lieu où l'on monte et descend du métro.
Es un lugar donde se sube y se baja del metro.
Le pont
El puente
Un pont est une structure qui permet de traverser une rivière ou une route.
Un puente es una estructura que permite cruzar un río o una carretera.
La rue piétonne
La calle peatonal
C'est une rue réservée aux piétons, où les voitures ne sont pas autorisées.
Es una calle reservada para los peatones, donde no se permiten coches.
Expressions utiles
Expresiones útiles
Comment puis-je me rendre à...?
¿Cómo puedo llegar a...?
Cela signifie: Quelle est la meilleure façon d'arriver à cet endroit?
Significa: ¿Cuál es la mejor manera de llegar a ese lugar?
Où se trouve...?
¿Dónde está...?
Cela signifie: Pouvez-vous me dire où est cet endroit?
Significa: ¿Puede decirme dónde está este lugar?
C'est loin d'ici?
¿Está lejos de aquí?
Cela signifie: Est-ce que cela nécessite beaucoup de temps ou de distance pour y arriver?
Significa: ¿Se necesita mucho tiempo o distancia para llegar allí?
Peux-tu me montrer sur la carte?
¿Puedes mostrarme en el mapa?
Cela signifie: Peux-tu m'indiquer où se trouve cet endroit sur une carte?
Significa: ¿Puedes indicarme en un mapa dónde está este lugar?
Y a-t-il un arrêt de bus près d'ici?
¿Hay una parada de autobús cerca de aquí?
Cela signifie: Existe-t-il un lieu où je peux prendre le bus à proximité?
Significa: ¿Existe algún lugar cercano donde pueda tomar el autobús?
Quel est le meilleur chemin pour aller à...?
¿Cuál es el mejor camino para ir a...?
Cela signifie: Quelle est la route la plus efficace pour arriver à cet endroit?
Significa: ¿Cuál es la ruta más eficaz para llegar allí?
Je cherche...
Estoy buscando...
Cela signifie: Je suis à la recherche d'un endroit spécifique, par exemple, "Je cherche une station-service."
Significa: Estoy buscando un lugar específico, por ejemplo: “Estoy buscando una gasolinera.”
Más vídeos
B2Leçon 82: Nous sommes à Paris (carte de Paris, arrondissements, plan du métro)Bienvenue au 82 de LingTrio!
B2Leçon 83: Le comparatif, le superlatifBonjour à tous, bienvenue à la leçon 83 de français!
B2Leçon 84: Allons au magasin (demander au vendeur, vêtements, produits)Bienvenue au cours 84 de LingTrio! Aujourd'hui, nous allons parler de faire des achats au magasin, comment demander des produits et des vêtements, et comment communiquer avec le vendeur.
B2Leçon 85: Plus-que-parfaitBonjour à tous, bienvenue à la leçon 85 de français!
B2Leçon 86: Rappelez-vous! (enfance, jeunesse, histoires)Bienvenue au cours 86 de LingTrio! Aujourd'hui, nous allons parler de souvenirs d'enfance et de jeunesse, raconter des histoires et partager nos expériences passées.
B2Leçon 87: Philosophie et religionBienvenue au cours 87 de LingTrio! Aujourd’hui, nous allons parler de philosophie et de religion, deux domaines fondamentaux qui questionnent la vie, l’existence, la morale et les valeurs.