Leçon 82: Nous sommes à Paris (carte de Paris, arrondissements, plan du métro)
Nous sommes à Paris (carte de Paris, arrondissements, plan du métro)
Transcripción del vídeo con traducción
Bienvenue au 82 de LingTrio!
¡Bienvenidos a la lección 82 de LingTrio!
Aujourd'hui, nous allons découvrir Paris, la capitale de la France. Nous explorerons la carte de Paris, les arrondissements et le plan du métro. Paris est une ville riche en histoire et en culture, et il est essentiel de connaître ses principales caractéristiques pour mieux s'y repérer.
Hoy descubriremos París, la capital de Francia. Exploraremos el mapa de París, los distritos (arrondissements) y el plano del metro. París es una ciudad rica en historia y cultura, y es esencial conocer sus características principales para orientarse mejor.
Paris est divisée en 20 arrondissements.
París está dividido en 20 distritos.
Ils sont numérotés de 1 à 20, en spirale, du centre vers l’extérieur.
Están numerados del 1 al 20, en espiral, desde el centro hacia el exterior.
Premier arrondissement: le cœur historique, où se trouve le Louvre.
Primer distrito: el corazón histórico, donde se encuentra el Louvre.
Seizième arrondissement: un quartier résidentiel chic.
Décimosexto distrito: un barrio residencial elegante.
Vingtième arrondissement: dans l’est de la ville.
Vigésimo distrito: situado en el este de la ciudad.
Voici une description simple pour situer quelques quartiers:
Aquí tienes una descripción sencilla para ubicar algunos barrios:
Arrondissement
Distrito
Quartier célèbre
Barrio famoso
Description
Descripción
1er
1.º
Louvre
Louvre
Centre historique, musées
Centro histórico, museos
4er
4.º
Marais
Marais
Quartier branché, boutiques
Barrio de moda, boutiques
7er
7.º
Tour Eiffel
Torre Eiffel
Quartier touristique
Barrio turístico
11er
11.º
Bastille
Bastilla
Vie nocturne animée
Vida nocturna animada
Utilisez la plateforme sur lingtrio.com ou téléchargez l’application sur Google Play ou l’App Store pour apprendre à tout moment, où que vous soyez.
Usa la plataforma en lingtrio.com o descarga la aplicación en Google Play o App Store para aprender en cualquier momento y lugar.
À bientôt dans la prochaine leçon LingTrio!
¡Hasta pronto en la próxima lección de LingTrio!
Le plan du métro
El plano del metro
Le métro parisien est très étendu et pratique pour se déplacer rapidement.
El metro de París es muy amplio y práctico para desplazarse rápidamente.
Les lignes sont numérotées de 1 à 14 (plus quelques lignes complémentaires).
Las líneas están numeradas del 1 al 14 (más algunas líneas adicionales).
Les stations importantes: Châtelet, Gare du Nord, Opéra, Montparnasse.
Estaciones importantes: Châtelet, Gare du Nord, Opéra, Montparnasse.
La ligne 1 traverse le centre-ville d’ouest en est, passant par des sites célèbres.
La línea 1 atraviesa el centro de la ciudad de oeste a este, pasando por lugares famosos.
Les principales rues de Paris
Las principales calles de París
Champs-Élysées: La plus célèbre avenue de Paris, reliant la Place de la Concorde à l’Arc de Triomphe. C’est un lieu emblématique pour faire du shopping, se promener et admirer les illuminations lors des fêtes.
Campos Elíseos: La avenida más famosa de París, que conecta la Plaza de la Concordia con el Arco de Triunfo. Un lugar emblemático para ir de compras, pasear y disfrutar de las luces festivas.
Rue de Rivoli: Une grande rue qui longe le Louvre, avec de nombreux magasins, cafés et monuments historiques.
Calle Rivoli: Una gran calle que bordea el Louvre, con muchas tiendas, cafés y monumentos históricos.
Boulevard Saint-Michel: Situé dans le Quartier Latin, c’est une avenue animée connue pour ses librairies, cafés et son ambiance étudiante.
Bulevar Saint-Michel: Situado en el Barrio Latino, es una avenida animada conocida por sus librerías, cafés y ambiente estudiantil.
Avenue Montaigne: Quartier de la mode, célèbre pour ses boutiques de luxe comme Chanel, Dior et Louis Vuitton.
Avenida Montaigne: Barrio de la moda, famoso por sus boutiques de lujo como Chanel, Dior y Louis Vuitton.
Les quartiers incontournables
Barrios imprescindibles
Le Marais (3e et 4e arrondissements): Quartier historique avec des ruelles pavées, des boutiques branchées, des musées comme le Musée Picasso et la Place des Vosges.
El Marais (3.º y 4.º distritos): Barrio histórico con calles adoquinadas, tiendas de moda, museos como el Museo Picasso y la Plaza de los Vosgos.
Saint-Germain-des-Prés (6e arrondissement): Quartier chic connu pour ses cafés légendaires comme Café de Flore et Les Deux Magots, ses librairies et ses galeries d’art.
Saint-Germain-des-Prés (6.º distrito): Barrio elegante conocido por cafés legendarios como Café de Flore y Les Deux Magots, librerías y galerías de arte.
Montmartre (18e arrondissement): Ancien village artistique avec la célèbre Basilique du Sacré-Cœur, ses ruelles pittoresques et ses artistes de rue.
Montmartre (18.º distrito): Antiguo pueblo artístico con la famosa Basílica del Sagrado Corazón, calles pintorescas y artistas callejeros.
Les Champs-Élysées et l’Arc de Triomphe: Symbole national, lieu de défilés militaires et de célébrations.
Campos Elíseos y el Arco de Triunfo: Símbolo nacional, lugar de desfiles militares y celebraciones.
Les principales attractions touristiques
Atracciones turísticas principales
La Tour Eiffel: Symbole mondial de Paris, offrant une vue panoramique depuis ses plateformes.
La Torre Eiffel: Símbolo mundial de París, con vistas panorámicas desde sus plataformas.
Le Louvre: Le plus grand musée d’art au monde, abritant la Joconde, la Vénus de Milo et bien d’autres chefs-d’œuvre.
El Louvre: El museo de arte más grande del mundo, hogar de la Mona Lisa, la Venus de Milo y muchas otras obras maestras.
Notre-Dame de Paris: La célèbre cathédrale gothique sur l’île de la Cité (en restauration après l’incendie).
N
Le Musée d’Orsay: Musée impressionniste situé dans une ancienne gare.
Les Champs-de-Mars: Grand parc devant la Tour Eiffel idéal pour se détendre ou faire un pique-nique.
Les Invalides: Complexe comprenant le tombeau de Napoléon et un musée militaire.
